Volver a la búsqueda
Datos del documento
- Original, título
- Davide perseguitato del marchese Virgilio Malvezzi
- Original, fechas
- 1ª edición: In Bologna: presso Clemente Ferroni, 1634 (In Bologna: presso Clemente Ferroni, 1634). Edición de base: En su conjunto, el modelo del volumen fue: Il Romulo, il Tarquinio superbo, & il Davide perseguitato, opere del Signor Marchese Virgilio Malvezzi, con una lettera in dispreggio delle dignita dell'istesso Autore, In Venetia, & ristampate in Napoli: per Ottauio Beltrano, 1635.
- Lugar de publicación
- Lisboa
- Editor/Impresor
- Paulo Craesbeeck (impresor) Juan Leite Pereira (librero)
- Fechas
- 1648 [edición]
- Edicion
- 4ª ed.
- ISBD
- David perseguido / del Marqves Virgilio Malvezzi. Tradvzido de Toscano en Español Castellano por Don Aluaro de Toledo. En: Las obras del Marques Virgilio Malvezzi : David perseguido, Romulo, y Tarquino / traduzido de italiano por don Francisco de Queuedo Villegas. Cauallero del Abito de Santiago, Señor de la villa de Iuan Abad ; Dedicados a Don Antonio de Saldaña Cauallero professo del habito de Christo, y Capitan de cauallos, de las coraças, en las fronteras del Alentejo. — En Lisboa. Con todas las licencias necessarias : Por Paulo Craesbeeck... Impressos a costa de Iuan Leite Perera, mercader de libros. Vendese en su casa, 1648. — 4 h., 140 f. ; 8š. — h. 1r-57r.
- Verificada
- ❌
- Descripción del contenido
-
- Preliminares del editor o del traductor: (3r-4r): [Dedicatoria de Joao Leite Pereira]
- Ejemplares
-
- BCVelázquez
- BNM: R-1916
- BRAEH: RM-6239
- HSA
- HHougthonL
- Univ. of Wisconsin (Madison)
- Observaciones
El "David Perseguido" encabeza esta antología formada por tres obras de Malvezzi : la otras dos son "El Rómulo", traducido por Quevedo, y "Tarquino el soberbio" , en la trad. de Francisco Bolle Pintaflor aunque sin que figure su nombre. Para la primera ed. de la trad. del "David perseguido" aquí reimpresa, véase en este Catálogo, ref. 1013.
Traductor
Toledo, Álvaro de s. XVII -
Autor
Malvezzi, Virgilio 1595 - 1654
Variantes:
Grivilio Vezzalmi
Observaciones:
anagrama de Virgilio Malvezzi