Volver a la búsqueda
#876
Mirra, 1ª ed. (1831)
Cabanyes i Ballester, Manuel de
Mirra
Alfieri, Vittorio
Italiano
Castellano
Impreso PARTE Teatro: tragedia

Datos del documento

Original, título
Mirra
Original, fechas
1ª edición: 1788-1789 (Tragedie di Vittorio Alfieri da Asti, Paris, Didot, vol. V).
Lugar de publicación
Barcelona
Editor/Impresor
Joaquim Verdaguer (librero)
Fechas
1858 [edición]; 1831 [traducción]
Edicion
1ª ed. póstuma
ISBD
Mirra / Vittorio Alfieri. En: Producciones escogidas / de D. Manuel de Cabanyes. — Barcelona : libreria de Joaquín Verdaguer, 1858 (hijo de los herederos de V. Pla). — [1] h., 258 p. ; 21 cm . — p. 187-268 .
Verificada
❌
Descripción del contenido
  • Texto: inc. «Ven, oh fiel Euriclea: el alba empieza | A penas a rayar, y no tan pronto», expl. «Yo muriera... inocente... impía... ora... muero».
  • Texto (parte): inc. «Ven, oh fiel Euriclea: el alba empieza | A penas a rayar, y no tan pronto», expl. «Yo muriera... inocente... impía... ora... muero».

Traductor

Cabanyes i Ballester, Manuel de 1808 - 1833

Poeta catalán. Nació en Vilanova i la Geltrú y murió, a los 25 años de tuberculosis, unas semanas después de la publicación de su primer libro: “Preludios de mi lira” (1833). Su estilo, entre neoclásico y prerromántico, se caracteriza por la elegancia y la sensibilidad. La edición de sus “Poesías escogidas” apareció en 1858, con prólogo de Milà i Fontanals y de Roca i Cornet.

Otras traducciones

Autor

Alfieri, Vittorio 1749 - 1803

Bibliografía

Ediciones modernas

  • Alfieri, Vittorio, Mirra, edición bilingüe de Cristina Barbolani, Madrid, Cátedra (Letras Universales; 159), 1991.
  • Alfieri, Vittorio, Mirra, edición bilingüe de Cristina Barbolani, Madrid, Cátedra (Letras Universales; 159), 1991.