Volver a la búsqueda
Datos del documento
- Original, título
- [Antología]
- Lugar de publicación
- Madrid
- Editor/Impresor
- Imprenta Artística de Sáez hermanos (impresor)
- Fechas
- 1925 ca. [edición]
- ISBD
- Sus mejores prosas / Gabriel D’Annunzio ; traducción y elogio del autor por “Un ingenio de la Corte”). — Madrid : Impr. Artística de Sáez hermanos, [s.a.]. — 158 p.
- Verificada
- ✔️
- Descripción del contenido
-
- Portada: GABRIEL D’ANNUNZIO | SUS MEJORES | PROSAS | DOS PESETAS
- Preliminares del editor o del traductor: GABRIEL D’ANNUNZIO | SUS MEJORES | PROSAS | (Traducción y elogio del autor por “Un ingenio de la Corte”) | Madrid Prólogo (7-10); De “La virgen Ursula” (11-18); De “El placer” ( 19-59); De “El triunfo de la muerte” (61-89); De “La producción. El Inocente” (91-138); De “Las virgenes de las Rocas” (139-150); De “El fuego” (151-157); Bibliografia de D’Annunuio (sic!) en castellano
- Texto: (7-10) D’Annunzio prosista. inc. “De la obra en prosa del genial D’Annunzio”, expl. “te permita saborear siquiera algunas de las infinitas bellezas de la genial obra del poeta de Italia”; (11-18) De “La virgen Ursula” : inc. “Ursula caminaba con inmensa fatiga”, expl. “alargaba el bastón para echarle y golpeaba torpe y despiadamente a la moribunda”; (19-59) De “El placer” ( 19-59) inc. “Disuelto entre el grisáceo diluvio democrático de nuestros tiempos”, expl. “El ruido de la puerta que se cerraba llegó sólo a sus oídos”; (61-89) De “El triunfo de la muerte” inc. “Encontrarás, pues, ¡oh tú, Superior de Cenobitas!, en esta prosa que yo te he escrito”, expl. “Y, unidos, se precipitaron en lo negro del abismo.”; (91-138) De “La producción. El Inocente” inc. “¿Quién no ha oído alguna vez exclamar a un hombre desdichado esta frase?”, expl. “Bajo las lámparas, las canas del viejo relucían, como descubriendo el luto de su alma”; (139-150) De “Las virgenes de las Rocas” Lirio inc. “Al apearme del caballo, ante el umbral, oí la voz de Oddo”, expl. “Y sus figuras proyectaban sobre la piedra inmensas sombras”; (151-157) De “El fuego” inc. “El mundo parecía había perdido valor”, expl. “mientras los troncos insignes producían ya los nuevos retoños en la luz de entre el rumor de las fontanas ocultas”; (158) Bibliografia de D’Annunuio (sic!) en castellano inc. “De Gabriel D’Annunzio, al castellano, se ha traducido relativamente poco.”, expl. “hablando de la pintoresca vida y de la preciosa obra del creador de la La nave. Un ingenio de la Corte”.
- Índice: Prólogo (7-10); De “La virgen Ursula” (11-18); De “El placer” ( 19-59); De “El triunfo de la muerte” (61-89); De “La producción. El Inocente” (91-138); De “Las virgenes de las Rocas” (139-150); De “El fuego” (151-157); Bibliografia de D’Annunuio (sic!) en castellano
- Observaciones
Fecha deducida de la actividad del impresor