Volver a la búsqueda

Datos del documento

Original, título
Vita del caualier Marino
Original, fechas
1ª edición: Vita del caualier Marino. Di Giovan Francesco Loredano nobile veneto. Al clarissimo Giulio Maffetti (Venecia: Giacomo Sarzina, 1633).
Fechas
s. XVIII [traducción]
Edicion
1º ms.
ISBD
Vida del caballero Juan Bautista Marino / escrita por el caballero Loredano ; traducida de lengua italiana en castellano por un afecto a las obras de ambos y aumentada de algunas reflexiones morales. — 95 h. ; 22 x 17 cm — Contiene: Fischiate del marino contro del murtola [133 sonetos]. — Texto en español e italiano.
Verificada
✔️
Descripción del contenido
  • Portada: (h. 2r): «Vida de el Cavallero Juan Bautista Marino» || (h. 3r): «Vida de el Cavallero / Juan Bautista Marino, / escrita por el Cavallero / Loredano: traducida de / lengua italiana en cas / tellano por un afecto / a las obras de ambos, y / augmentada de algunas / reflexiones morales.». [abajo, con letra diferente]: «Nacio a 18 de octre de 1559 / murio a 26 de mayo de 1625. / de 66. años. y 81 dias.».
Ejemplares
  • BNE: MSS/8601
Observaciones

Traducción de un Anónimo que se firma "Un afecto a las obras de ambos",

Traductor

Anónimo -

Otras traducciones

Autor

Loredano, Giovan Francesco 1606 - 1661

Observaciones:

Appartenne l’ambiente libertino degli Incogniti, cfr. Menegatti, Tiziana. Ex ignoto notus: bibliografia delle opere a stampa del principe degli incogniti: Giovan Francesco Loredano. Padova: Il poligrafo 2000. Ricerche (Univ. degli studi di Venezia. Facoltà di lettere a filosofia 8).

Bibliografía

Ediciones digitales (imágenes)

  • Biblioteca Digital Hispánica