• Preliminares del editor o del traductor: Preliminares del autor o del traductor (1v): «Comiença la famosa cronica y destruycion troyana: dirigida al muy reuerendissimo y muy magnfico señor don Matheo de la puerta arçobispo de Salerno: compuesta y copilada por el famoso poeta y hystoriador Guido de coluña. Y agora nueuamente emendada: siguese primeramente el prologo.»
• Texto: (1v-104r): inc. «Muy cierto es que el pecado de los hombres que de la generació de adan decedieron olvidando a nuestro Señor Dios...»; expl. (104r): «Fenece la coronica Troyana nueuamente corregida y emendada.»
• Colofón: (104r): «Fue impressa enla muy noble y opulentissima cibdad de Seuilla por Juan cromberger. Año de la encarnaçion de mill y quinientos y .xxxiii. A .xxv. del mes de junio.» --

• BNLisboa: Res. 414
• Escorial: 34-I-7 (olim X.J.7 et 1.x.7).

Parece haber habido una ed. anterior: Toledo, s.n. 1527, reimpresión de la estampa de 1512. A falta de datos fidedignos, optamos por no catalogarla. Para informaciones sobre esta traducción, véanse los registros 685 y 682.
Al texto del ejemplar del Escorial sigue otra obra: “La cronica de España abreuiada por mandado de la catholica y muy poderosa Señora doña Isabel Reyna de Castilla y cetera. por mossen Diego de Valera” (Sevilla, Juan Valero de Salamanca, 1533).