Volver a la búsqueda

Datos del documento

Original, título
Macbeth
Original, fechas
1ª edición: 1847 (Firenze, G. Galletti). 1ª representación: 1847 (14 de marzo, Teatro della Pergola, Florencia).
Lugar de publicación
Cádiz
Editor/Impresor
Imprenta y librería de la Revista Médica (impresor)
Fechas
1849 [edición]
Edicion
1ª ed.?
ISBD
Macbeth : drama lírico fantástico en cuatro actos / música del célebre maestro Verdi, que se ha de representar en esta ciudad en el Teatro Principal. — Cádiz : Imprenta y librería de la Revista Médica, 1849. — 55 p. ; 8º(16 cm.). — Texto en italiano y traducción al español
Verificada
Ejemplares
  • Btca. José Celestino Mutis (Cádiz)

Traductor

Anónimo -

Otras traducciones

Autor

Piave, Francesco Maria 1810 - 1876

Observaciones:

Francesco Maria Piave (Murano (VE), 1810 — Milano, 1867) Librettista e compositore italiano. Abbandonata la carriera ecclesiastica, prosegue gli studi a Roma, dove si trasferisce con la famiglia. Dal 1842 diventa direttore degli spettacoli per il Teatro La Fenice di Venezia, di cui diviene poi poeta ufficiale dal 1848 al 1859. Dal 1842 collabora anche con il Teatro alla Scala di Milano, divenendone poeta ufficiale dal 1859 al 1867. Scrive circa sessanta libretti per diversi musicisti: Mercadante, Pacini, Ponchielli e i fratelli Ricci per cui versifica Crispino e la comare (1850). La sua maggiore produzione librettistica è però per Giuseppe Verdi, di cui diventa assiduo e devoto collaboratore. Per il Maestro di Busseto scrive ben 10 libretti: Ernani e I due foscari (1844), Attila (1846), Macbeth (1847), Il corsaro (1848), Stiffelio (1850), Rigoletto (1851), La traviata (1853), Simon Boccanegra (1857) ed infine La forza del destino (1862). Libretti d’opera (le date tra parentesi si riferiscono alle prime rappresentazioni) Il duca d'Alba (G. Pacini, 1842) Ernani (G. Verdi, 1844) I due foscari (G. Verdi, 1844) Lorenzino de Medici (G. Pacini, 1845) Estella di Murcia (F. Ricci, 1846) Attila (G. Verdi, 1846) Macbeth (G. Verdi, 1847) Allan Cameron (G. Pacini, 1848) Il corsaro (G. Verdi, 1848) Giovanna di Fiandre (C. Boniforti, 1848) La Schiava Saracena (S. Mercadante, 1848) Stiffelio (G. Verdi, 1850) Crispino e la comare (L. e F. Ricci, 1850) Elisabetta di Valois (Buzzolla, 1850) Rigoletto (G. Verdi, 1851) La Sposa di Murcia (A. Casalini, 1851) La Baschina (F. De Liguoro, 1853) La traviata (G. Verdi, 1853) La Prigioniera (C. Bonsoni, 1853) Pittore e Duca (M. Balfe, 1854) Margherita di Borgogna (F. Petrocini, 1854) I Fidanzati (A. Peri, 1856) Simon Boccanegra (G. Verdi, 1857) Vittore Pisani (A. Peri, 1857) Margherita la Mendicante (G. Braga, 1859) La Biscaglina (S. Levi, 1860) Guglielmo Shakspeare (Benvenuti, 1861) Mormile (G. Braga, 1862) La forza del destino (G. Verdi, 1862) Rienzi (A. Peri, 1862) La Duchessa di Guisa (Serrao, 1865) Rebecca (B. Pisani, 1865) Berta di Varnol (G. Pacini, 1867) Don Diego de Mendoza (G. Pacini, 1867) La Trombola (Cagnoni, 1868) Olema (C. Pedrotti, 1872)