Volver a la búsqueda

Datos del documento

Original, título
Historia de duobus amantibus Eurialo et Lucretia
Original, fechas
Redacción: 1444 (como epistola a Mariano Sozzini). 1ª edición: 1470 ca. (Colonia: Ulrich Zell): se cuentan al menos 37 incunables hasta 1497. Edición de base: A falta de una edición crítica del texto latino, cualquier hipótesis resulta aventurada, como reconoce la propia Ines Ravasini, que, tras un atento cotejo parcial de mss. e incunables, apunta a siete ediciones romanas más afines a la traducción castellana, destacando entre ellas Roma: [Adam Roth], 1472 ca, única en incluir la Epistola de remedio amoris..
Lugar de publicación
Sevilla
Editor/Impresor
Jacobo Cromberger (impresor)
Fechas
1524 [edición]
Edicion
3ª ed.
ISBD
Hystoria muy Verdadera de dos amantes Eurialo franco y Lucrecia senesa : que acaescio en la cibdad de sena enel año de M. cccc. viiij años en presencia del emperador Fadrique / Fecha por Eneas Silvio que despues fue elegido papa llamado Pio segundo. — Sevilla : por Jacobo croberger, 1524
Verificada
Descripción del contenido
  • Portada: «Hystoria muy verdadera de dos amantes Eurialo franco y Lucrecia senesa que acaescio en la ciudad de sena enel año de Mil e.cccc.e.xxxiiij. años en presencia del emperador Fadrique. Fecha por Eneas Siluio que despues fue elegido papa llama do Pio segundo.».
Ejemplares
  • No se han localizado ejemplares.
Repertorios
Brunet; Escudero; Gallardo, 632-635; Norton, 823.

Traductor

Anónimo -

Otras traducciones

Autor

Piccolomini, Enea Silvio 1405 - 1464

Variantes: Pio II

Bibliografía

Descripción del manuscrito o del impreso

  • Domínguez Guzman, Aurora, El libro sevillano durante la primera mitad del siglo XVI, Sevilla, Diputación de Sevilla 1975, Sevilla, Diputación de Sevilla, 1975.

Estudios sobre la recepción del autor

  • Menéndez Pelayo, Marcelino, Orígenes de la novela, edición preparada por D. Enrique Sánchez Reyes, Madrid/Santander, CSIC/Aldus, [1905-1915] 1943, 2ª ed (1ª ed.: Madrid: Bailly-Bailliére, 1905-1915).
    II, p. 9 ss.; III, 331 ss.