Volver a la búsqueda

Datos del documento

Original, título
Ultima volontà dell'anima fatta in forma di testamento
Original, fechas
1ª edición: Vltima volonta dell'anima fatta in forma di testamento, da farsi in vita, per assicurar l'anima dalle tentazioni del demonio nell'hora della morte. Fatta da san Carlo Borromeo cardinale, & arciuescouo di Milano. Aggiuntoui di nuouo le litanie della B. Vergine (In Roma, et in Bassano: per il Remond, s.a.).
Lugar de publicación
Mallorca
Editor/Impresor
Miguel Cerdà y Antich (impresor) Miguel Amoro (impresor)
Fechas
1749 [edición]
Edicion
3ª ed.?
ISBD
Testamento y ultima voluntad del Alma : hecho en salud, para assegurarse el Christiano de las tentaciones del Demonio, en la hora de la muerte. / Por San Carlos Borromeo ; .... dedicalo todo un devoto. — Mallorca : Miguel Cerdà, y Antich : y Miguel Amoros, 1749 (En Mallorca : por Miguel Cerdà, y Antich : y Miguel Amoros,1749.). — 31, [1] p. ; 16 (11 cm). — Reclamos. Imagen xil. de la Inmaculada Concepción en la p. 4.-Id. tipográfica: o-a- n-as dee- qugr 7 1749A
Verificada
Descripción del contenido
  • Portada: «TESTAMENTO, | Y ULTIMA VOLUNTAD | del Alma, hecho en salud, para asegu- | rarse el Cristinao de las tentaciones | de el Demonio, en la hora | de la muerte. | POR | SAN CARLOS | BORROMEO: | Y ASSI MISMO UNAS PRO- | testas, (ò Codicilo) muy vtiles | para no perder, y aumentar muchos | meritos en las obras buenas ordina- | rias, sin mas trabajo, que la | aplicacion de ella como | aqui se contiene. Dedicalo todo un Devoto | A MARIA SANTISSIMA | MADRE de Dios y Señora nuestra.».
  • Texto: (7-29): inc. «Siendo infinitos los peligros à que esta sugeta la vida humana...», expl. «... con deseo de agradar al Altissimo, à quien sea toda gloria. Amen».
Ejemplares
  • Biblioteca de Catalunya: B-BC, 15-I-31 -(Enq. perg. amb restes de tanques, taques d'òxid i d'humitat, relligat a cont. de: Novena al glorioso San Francisco de Borja. [Palma de Mallorca] : por Ignacio Frau, [1756 o post.] i amb altres -- 1-Desiderates -- R. 663698)
Observaciones

Parece haber habido otras eds. en el s. XVIII, una de ellas en Madrid, por Herrera, 1787, en la Libreria de Cebrian junto a la porteria

Repertorios
Palau, II, 290378, 290379, 298380, 290381, 290382, 290383,290384; CCPBE (muchos ejemplares y diversas ediciones)

Traductor

Anónimo -

Otras traducciones

Autor

Carlo Borromeo, Santo 1538 - 1584