Volver a la búsqueda

Datos del documento

Original, título
Ultima volontà dell'anima fatta in forma di testamento
Original, fechas
1ª edición: Vltima volonta dell'anima fatta in forma di testamento, da farsi in vita, per assicurar l'anima dalle tentazioni del demonio nell'hora della morte. Fatta da san Carlo Borromeo cardinale, & arciuescouo di Milano. Aggiuntoui di nuouo le litanie della B. Vergine (In Roma, et in Bassano: per il Remond, s.a.).
Lugar de publicación
Mdrid
Editor/Impresor
Juan García Infanzón (impresor) Francisco Vara (editor)
Fechas
1697 [edición]
Edicion
1ª ed.?
ISBD
Testamento y ultima voluntad del Alma : hecho en salud, para asegurarse el christiano de las tentaciones de el demonio en la hora de la muerte / ordenado y compuesto por el glorioso San Carlos Borromeo, arçobispo de Milan ; y assimismo unas Protestas (ò Codicilio).. — Madrid : Juan García Infanzón, 1697 (En Madrid : por Juan García Infançon : hallaràse en casa de D. Francisco Vara..., 1697). — [32] p. ; 16º (10 cm.). — Codicilio: h. [10-16]; Pie de imprenta tomado de colofón.García Infanzón, Grab. xil. de la Virgen María, en h. [2] -Juan (fl.1676-1707), impresor.; Vara, Francisco., editor.
Verificada
Ejemplares
  • Biblioteca de Palacio Real: ME/255 (3)] (Enc. perg. Anot. ms. de María de Santa Ana. Olim: XX.7 María de Santa Ana, Monasterio Encarnacion ME/C/6 (67) Enc. papel. Anot. ms. de Hipólita María de San Rafael cumplimentando la carta protesta el 15 agosto de 1697)
Observaciones

Parece existir otra edición anterior “Testamento, y ultima voluntad del alma, hecho en salud, para assegurarse el christiano de las tentaciones del demonio en la hora de la muerte. Ordenado, y dispuesto por el glorioso San Carlos Borromeo, arçobispo de Milan., 1689, Impresso en Lima : En la Imprenta de Manuel de los Oliuos” (Yale University Libray)

Repertorios
Palau, II, 290378, 290379, 298380, 290381, 290382, 290383,290384; CCPBE (muchos ejemplares y diversas ediciones)

Traductor

Anónimo -

Otras traducciones

Autor

Carlo Borromeo, Santo 1538 - 1584