Datos del documento
- Original, título
- La Piazza universale di tutte le professioni del mondo
- Original, fechas
- 1ª edición: 1585 (La piazza vniuersale di tutte le professioni del mondo, e nobili et ignobili. Nuouamente formata, e posta in luce da Tomaso Garzoni da Bagnacauallo).
- Lugar de publicación
- Madrid
- Editor/Impresor
- Pedro Díaz (impresor)
- Fechas
- 1733 [edición]
- Edicion
- 4ª ed.
- ISBD
- Plaza universal de todas Ciencias y Artes : En que se comprehende una universal noticia de cada una de las ciencias..., de todas las religiones..., de las ordenes militares de dentro y fuera de España..., de varias artes liberales y mechanicas, etc. ; su autor primero el doctor Christoval Suarez de Figueroa. — Madrid : s.n. [Pedro Díaz], 1733. — [16], 676, [56] : Il. Port. a dos tintas : escudo del infante Felipe ; Fol. (31 cm). — Mención de responsabilidad tomada de la "Suma del privilegio" (p. [10])
- Verificada
- ❌
- Descripción del contenido
-
- Portada: «Plaza universal de todas Ciencias y Artes | Nuevamente corregido y addicionado para esta impression. En que se comprehende una universal noticia de cada una de las ciencias..., de todas las religiones..., de las ordenes militares de dentro y fuera de España..., de varias artes liberales y mechanicas... con una historica narracion en cada uno. Madrid, 1733».
- Ejemplares
-
- BUB
- BPESoria
- BPEAlbacete
- BHMMadrid (3 ejs.)
- BITPPFF: 5587
- BUPComillas: XVIII-9434
- BSDVitoria: HE-10310. UNAV
- BUCLMancha CR Suc: Bib. Entrambasaguas (CR) Loc: DEPÓSITO Sig: E 488 Nº: 1000088
- UM
- UOV
- USTC
- Observaciones
El Índice de libros prohibidos incluyó en 1807 esta edición de la que se obligaba a expurgar los discursos 1 y 37 y a borrar todo el 82.
Traductor
Suárez de Figueroa, Cristóbal 1571 ca. - 1644 ca.
Originario de Valladolid, muy pronto se trasladó a Italia, donde residió desde 1588 hasta 1604 aprox. Allí cursó estudios universitarios consiguiendo el grado de Doctor en Derecho civil y canónico el año 1597, y desempeñó cargos en la administración de justicia de la corona española (fue Fiscal de Martesana, en el Milanesado, y, desde 1600, juez y comisario del Colateral en Nápoles). De regreso a España tuvo dificultades en hallar acomodo pese a los servicios prestados. Ello agudizó su visión crítica de España, que reflejó en su obra más original, la miscelánea titulada “El Pasajero” (Madrid, Luis Sánchez, 1617), y le acarreó fama de envidioso, sobre todo por los ataques lanzados contra Lope de Vega. En 1622 el duque de Alba lo nombró auditor de Lecce, donde persiguió con energía a los malhechores. Caído en desgracia con el Duque, pasó a Catanzaro, Capua y Trani, hasta que diferentes conflictos le acarrearon la excomunión y la cárcel. Aparte de “El Pasajero”, de su pluma salieron otras obras, fruto de encargos y compromisos o de la moda del momento, como la novela pastoril “La constante Amarilis” (Valencia, 1609), y “La España Defendida” (poema épico en octavas de 1612, ed. enmendada por el A., 1644). Como prosista se recuerdan también los “Hechos de Don García Hurtado de Mendoza, cuarto marqués de Cañete” (1613), y las partes añadidas a la trad. de la “Plaza universal”.
Otras traducciones
- El Pastor fido, 1ª ed. (1602)
- El Pastor fido, 3ª ed. (1622)
- El Pastor fido, 2ª ed. (1609)
- Plaza universal de todas las ciencias y artes, 1ª ed. (1615)
- Plaza Universal de todas ciencias y artes, 3ª ed. (1630)
- Plaza universal de todas las ciencias y artes, 2ª ed. (1629)
- Obras espirituales de la Madre Baptista de Génova, 1º ms. (1610-1613 ca.)