• Portada: «Llanto de san Pedro».
• Texto: inc. «vv. 1-2: Auiendo Pedro tres vezes negado, / el gallo de la noche cantó luego.»
• Portada (parte): «Llanto de san Pedro».
• Texto (parte): inc. «vv. 1-2: Auiendo Pedro tres vezes negado, / el gallo de la noche cantó luego.»

• BPReal: II/570 (Enc. s. XIX, pasta valenciana con orla de hierros dorados en planos, lomera cuajada y cortes jaspeados en azul. Olim: 2-F-4 1032227)

Como ha aclarado Fucilla, la cercanía al texto de Tansillo se limita al primer Canto y las estancias 41-42 del Canto VII. A partir del c. XIX realiza una adaptación que parece inspirarse a ciertas tendencias místicas. Manuscrito del s. XVI con partes componentes; foliación de la época; a partir del f.81 (f.82 de la foliación antigua), foliación moderna a lápiz que corrige los saltos y errores de la numeración antigua; en bl. f.53v, 60v, 62v, 78v, 80v, 81v-82v, 83v-84v, 85v-87v, 89v, 90v-94v, 95v-99v, 100v, 101v-105v, 119v, 134v, 143v, 151v, 154v, 163v-164v, 166r-167v, 169v-171v, 172v, 174v, 176v-177v, 179v-180v, 181v-187r, 189v-193v, 194v-195v, 156v y 282r; texto enmarcado a tinta ocre; algunos folios deteriorados o rotos; el f.222 está cosido con un hilo y el 170, encuadernado al revés; a los f.195 y 196 les falta el ángulo inf.; en f. 2r, tachado y al comienzo, "Obras poéticas". En f. 44v, monograma de "Dameo", sobrenombre poético de Damasio de Frías. En el f. 12v, grandes iniciales M.A. colocadas una sobre otra; en f.44v, monograma de "Dameo" con letras en negro y fondo coloreado en ocre rematado por una corona; en f. 153r-v, pequeños dibujos a tinta alusivos al texto; en f. 280v-281v, diversos dibujos a lápiz (un rostro y un ángel) y pruebas caligráficas.-h. [1]v, bajo la signatura antigua, nota de mano de Menéndez Pidal: No alterar esta signatura, que a ella hago multitud de referencias del catálogo. Este libro perteneció sin duda a la Bibl. de Gondomar. [Intercaladas en el texto se encuentra otras notas de Menéndez Pidal (cf. f. 135r).-Español e italiano. Letra itálica de diferentes manos.-Tej.: POESÍAS VARIAS.-La composición núm. 78.84 se atribuye a tres poetas diferentes: Acuña, Cetina y Hurtado de Mendoza. Las composiciones en las que se ha reconstruido como auotr el nombre de Damasio de Frías aparecen en el ms. precedidas o rematadas por las iniciales D.A.O., que se identifican con dicho autor por una nota de la época y de la misma mano situada en el ángulo superior del margen derecho del f. 107r: Esta letra glosa Damasio por mandado de la señora doña Casilda de Salaçar y se la ynbió y estos renglones que aquí van de ella.-s. XVI.-En f. 293v, por mano de Gondomar: Definiçión. El mundo de oy. El ombre se reparte en deseos, palabras, obras. Da los deseos a Dios, las palabras a los amigos, las obras a sí.