Volver a la búsqueda

Datos del documento

Original, título
Bestiario toscano
Original, fechas
Redacción: s. XIII (finales).
Fechas
1401-1450 ca. [copia]; 1370-1420 ca. [traducción]
Edicion
Ms. acéfalo
ISBD
[Sin título]. — 3 (= lxxi, lxxvii i lxxviii) f.; 20 lin. : Huecos para inic. ; 220 x145 ; 135 x 95 mm.. — Papel.-Fol. restaurados, enc. perg. -Reclamo en f. lxxi.-Letra humanística; en f . lxxi, cancilleresca.-El f. 3v ( fol. ant.: f. lxxviiiv) contiene “Receptes i consells per a diverses malalties.”
Verificada
Descripción del contenido
  • Texto: (1-3r): inc. «[...]diencia en laxar lo peccat dadam E la sua desobadiencia per lo peccat uell coue que hom haje babtisme ....», expl. «... E si nos aço fem nos haurem be aprese la semblança dels fills dela perdiu. amen.».
Ejemplares
  • Vic (Osona): Capitular: c. 229 (núm. inventario 8532)
Observaciones

Fragmentario y acéfalo

Repertorios
Alós-Moner (1924), Discursos llegits en la "Real Academia de Buenas Letras de Barcelona" en la solemnial recepció pública de D. R. d'Alós-Moner el dia primer de juny de 1924 (Els bestiaris a Catalunya); Gudiol et al. (1934), Catàleg dels llibres manuscrits anteriors al segle XVIII del Museu Episcopal de Vich amb un apèndix per Mn. Eduard Junyent, pp. 218-9; Panunzio, ed. (1963-64), Bestiaris, 1, pp. 27-8, E

Traductor

Anónimo -

Otras traducciones

Autores

Bibliografía

Descripción del manuscrito o del impreso

  • Faulhaber, Charles B. Et Alii, PhiloBiblon, A Database of Catalan, Galician, Portuguese and Spanish Manuscripts, Berkeley, http://sunsite.berkeley.edu/Philobiblon, 2000- (integra las siguientes Bases de Datos: BETA =Bibliografía Española de Textos Antiguos/ Charles B. Faulhaber, Ángel Gómez Moreno, Antonio Cortijo Ocaña; BITAGAP = Bibliografia de Textos Antigos Galegos e Portugueses/ Arthur L-F. Askins, Harvey L. Sharrer, Aida Fernanda Dias, Martha E. Schaffer; BITECA =Bibliografia de Textos Catalans Antics/ Vicenç Beltran, Gemma Avenoza, Beatrice Concheff (†)).

Ediciones modernas

  • Panunzio, Saverio (ed.), Bestiaris, Barcelona, Barcino, 1963-1964, (Els Nostres clàssics. Col·lecció A; 91) (2v.(141 p., [6] p. de làm.; 143 p., [2] p. de làm.: il.).
    27-28