• Portada: «Giovanni Verga | La Cavalleria rusticana | traducció al català per | Santiago Masferrer i Cantó | revisada per | Caterina Primerano | Llibreria Catalònia | Ronda Sant Pere, 3 | Barcelona».
• Preliminares del editor o del traductor: «Índex. | La cavalleria rusticana (5), El reverend (11), Què és el rei (19), Don Licciu papa (25), El misteri (30), Malària (36), Els orfes (43), Els béns (49), Història de l’ase de Sant Josep (55), Pa morè (65), Gent de bé (91), Llibertat (98), Enllà de la mar (104)».
• Texto: (5-112): inc. «Turiddu Macca, fill de la senyora Nunzia, des que havia tornat del servei...», expl. «...de llurs amors en el mur d’una estació llunyana.».
• Índice: «Índex. | La cavalleria rusticana (5), El reverend (11), Què és el rei (19), Don Licciu papa (25), El misteri (30), Malària (36), Els orfes (43), Els béns (49), Història de l’ase de Sant Josep (55), Pa morè (65), Gent de bé (91), Llibertat (98), Enllà de la mar (104)».

• BUB: 07 850"18"Ver-3*.

Contiene además 12 cuentos: una selec. de Vita dei campi y todas las Novelle rusticane. La certeza sobre la fecha viene dada por la reseña aparecida en "La Humanitat" 10-VI-1934, y firmapa por "Scaramouche"