Volver a la búsqueda

Datos del documento

Original, título
La colpa vendica la colpa: drama in 5 atti
Original, fechas
1ª edición: La colpa vendica la colpa: drama [sic] in 5 atti (Mantova: presso Negretti, 1857).
Lugar de publicación
Cádiz
Editor/Impresor
La Aurora Española (impresor) Juan A. Hernández (tipógrafo)
Fechas
1869 [edición]
Edicion
1ª ed.?
ISBD
La muger adúltera : drama en cuatro actos / arreglado del drama italiano en 5 actos "La colpa vendica la colpa" por Eloisa Rico y Alberto E. Rossi / .. — Cadiz : [s.n.], 1869 (Imprenta y litog. La Aurora Española, a cargo de Juan A. Hernandez) . — 61 p. ; 20 cm. — En verso de la port. consta: "... Galerías Dramáticas de Gullon é Hidalgo ..."
Verificada
Ejemplares
  • Madrid. Sociedad General de Autores y Editores: 8/178 (Enc. hol. -- Falto de la cub. original -- Enc. en un vol. facticio)

Traductores

Rico, Eloísa s. XIX -

Realizó adaptaciones teatrales (dramas y comedias) en la segunda mitad del siglo XIX.

Rossi Huelva, Alberto E. s. XIX -

Comediógrafo. Realizó adaptaciones teatrales en prosa y verso (dramas y comedias) en la segunda mitad del siglo XIX. Entre sus piezas originales, o presuntas tales, “Todo lo cura el Can-Can: segunda parte de Pascual Bailón, chispero, cómico-coreógrafo-bufo-solfeable: en un acto y en verso”, [s.n.], 1870 (Imprenta del Porvenir).

Autor

Giacometti, Paolo 1816 - 1882

Observaciones:

Paolo Giacometti (1816-1882) was an Italian dramatist born at Novi Ligure. He was educated in law at Genoa, but at the age of twenty had some success with his play Rosilda and then devoted himself to the stage. Depressed circumstances made him attach himself as author to various touring Italian companies, and his output was considerable; moreover, such actors as Ristori, Rossi and Salvini made many of these plays great successes. Among the best of them were La Donna (1850), La Donna in seconde nozze (1851), Giuditta (1857), Sofocle (1860). La Morte civile (1880). A collection of his works was published at Milan in eight volumes (1859 et seq.).