Volver a la búsqueda

Datos del documento

Original, título
Instruttione a’ prencipi della maniera con la quale si governano li Padri Giesuiti
Original, fechas
1ª edición: Instruttione a’ prencipi della maniera con la quale si governano li Padri Giesuiti, fatta da persona religiosa, & totalmente spassionata [i.e. Fulgenzio Micanzio].] Poschiavo: per Peter Landolfo, & Bonatto Minghino, 1617. Edición de base: Instrucçao a principes sobre a politica dos padres jesuitas illustrada com largas notas, e traduzida de italiano em portuguez, Lisboa, s.n. 1760 (junto con: "Relacaõ abbreviada da republica, que os religiosos Jesuitas das provincias de Portugal, e Hespanha, estabeleceraõ nos dominios ultramarinos das duas monarchias: e da guerra, que nelles tem movido, e sustentado contra os exercitos Hespanhoes, e Portuguezes; formada pelos registos das secretarias dos dous respectivos principaes commissarios, e plenipotenciarios; e por outros documentos authenticos". [Lisbon: s.n., 1757?].Y: "Relacaõ abbreviada da republica, que os religiosos Jesuitas das provincias de Portugal, e Hespanha, estabeleceraõ nos dominios ultramarinos das duas monarchias: e da guerra, que nelles tem movido, e sustentado contra os exercitos Hespanhoes, e Portuguezes; formada pelos registos das secretarias dos dous respectivos principaes commissarios, e plenipotenciarios; e por outros documentos authenticos"].
Lugar de publicación
Barcelona
Editor/Impresor
Joaquín María Nin (editor) Bosch y Compañia (impresor)
Fechas
1853 [edición]
Edicion
3ª ed.
ISBD
Instruccion á los príncipes sobre la política de los padres jesuitas : ilustrada con numerosas é interesantes notas, traducida del italiano en portugues, y ultimamente en castellano. — impresa con superior permiso en Madrid por Pantaleon Aznar en el año de 1768, y publicada en esta Capital por J.M.N. en el año 1853 Barcelona : [s.n.], 1853 (Imprenta de Bosch y compañía). — 738 p.[2] p. ; 4º (20 cm). — Las iniciales JMN corresponden a J[oaquin] M[aria] N[in].-Otros ej. tienen la sig. paginación: 741-824, 345-738.-Palau VII, 120573 describe la misma paginación pero encuadernada al revés
Verificada
Ejemplares
  • Madrid. Biblioteca Histórica Municipal: C/2611(1) (Enc. hol.)
  • UNIV OF WISCONSIN, MADISON, GEN LIBR SYS
Observaciones

Véase registro 4351. En la Biblioteca Nacional de Madrid (BNM:, 1/69651) aparece catalogada un portada correspondiente a esta obra: “Retrato al daguerreotipo de los Jesuítas : sacado de sus escritos, máximas y doctrinas precedido de una Reseña histórica... de la Compañía por J.M.N.” [Instrucción á los Principes sobre la politica de los Padres Jesuitas... traducida del italiano en portugués, y últimamente en castellano... por Pantaleon Aznar, en... 1768, y publicada... por J[oaquin] M[aria] N[in] en 1853] Barcelona : Oliveres, 1852[-1853] (Bosch y Compª) 827 p., 4 lam. ; 21 cm El encabezamiento consta en el prólogo . - Aparece esta portada en la pag. 739.La . - paginación continua . - Impresos del 2º tratado . - 1850 es el año del 2º tratado]

Repertorios
Palau, 120573

Traductor

Anónimo -

Otras traducciones

Autor

Micanzio, Fulgenzio 1570 - 1654