Volver a la búsqueda

Datos del documento

Original, título
Instruttione a’ prencipi della maniera con la quale si governano li Padri Giesuiti
Original, fechas
1ª edición: Instruttione a’ prencipi della maniera con la quale si governano li Padri Giesuiti, fatta da persona religiosa, & totalmente spassionata [i.e. Fulgenzio Micanzio].] Poschiavo: per Peter Landolfo, & Bonatto Minghino, 1617. Edición de base: Instrucçao a principes sobre a politica dos padres jesuitas illustrada com largas notas, e traduzida de italiano em portuguez, Lisboa, s.n. 1760 (junto con: "Relacaõ abbreviada da republica, que os religiosos Jesuitas das provincias de Portugal, e Hespanha, estabeleceraõ nos dominios ultramarinos das duas monarchias: e da guerra, que nelles tem movido, e sustentado contra os exercitos Hespanhoes, e Portuguezes; formada pelos registos das secretarias dos dous respectivos principaes commissarios, e plenipotenciarios; e por outros documentos authenticos". [Lisbon: s.n., 1757?].Y: "Relacaõ abbreviada da republica, que os religiosos Jesuitas das provincias de Portugal, e Hespanha, estabeleceraõ nos dominios ultramarinos das duas monarchias: e da guerra, que nelles tem movido, e sustentado contra os exercitos Hespanhoes, e Portuguezes; formada pelos registos das secretarias dos dous respectivos principaes commissarios, e plenipotenciarios; e por outros documentos authenticos"].
Lugar de publicación
Barcelona
Editor/Impresor
Tomás Piferrer (impresor)
Fechas
1768 [edición]
Edicion
2ª ed.
ISBD
Instrucción a los principes sobre la política de los padres jesuitas / ilustrada con largas notas y traducida del italiano en portugués y ahora en castellano ; con el suplemento de la Religión Orthodoxa de los jesuitas. — [Barcelona] En Madrid por Pantaleon Aznar ; y reimpreso en Barcelona : por Thomas Piferrer..., 1768. — [12], 103 p. ; 4º
Verificada
Ejemplares
  • BUB: B-65/2/9-4 (Enc. rúst., falto de cubierta ant., v. facticio obra 4 -- R. 70649), XVIII-5411-1 (Enc. perg., v. facticio obra 1), C-211/4/29-2 (Enc. perg., enc. a cont. de: Idea sucinta del origen, gobierno, aumento, excesos y decadencia de la Compañia del nombre de Jesus. Barcelona, 1768)
  • València. Real Colegio de las Escuelas Pías. Biblioteca de los Padres Escolapios: XVIII/1863(3)
  • BC: Tor 385-8º (Enc. perg. -- enc. a cont. de: Reflexiones sobre el memorial presentado à la Santidad de Clemente XIII por el General de los jesuitas. [Barcelona]: Madrid, por Joachin Ibarra y reimpreso en Barcelona por Thomas Piferrer, 1768, y con otras obras. -- ej. guillotinado -- Ex-libris: "Felicis Torres Amat Eccl. Barcinon. Sacristae anno 18 ", etiqueta: "Biblioteca Torres Amat" Sallent" al contraplà post. -- 1-Desiderates -- R. 446699), Tor.1313-8º (Enc. media piel -- Enc. con: Reflexiones sobre el memorial presentado à la Santidad de Clemente XIII por el General de los jesuitas. [Barcelona]: Madrid, por Joachin Ibarra y reimpreso en Barcelona por Thomas Piferrer, 1768, anotaciones ms. en el f. de guarda ant. y ej. guillotinado (21 cm) -- Ex-libris: "Felicis Torres Amat Eccl. Barcinon. Sacristae anno 18 ", etiqueta: "Biblioteca Torres Amat" Sallent" al contraplà post. -- 1-Desiderates -- R. 446638)
  • Biblioteca Pública Episcopal del Seminario de Barcelona: 271.5 Reg ( Enc. perg.-- Ex-libris ms. y sello de la BPEB -- Encuadernado con: Reflexiones sobre el memorial presentado à la Santidad de Clemente XIII por el General de los Jesuitas : en que se refieren varios hechos de los superiores y misioneros de esta orden en todas las partes del mundo, dirigidos à frustrar las resoluciones de los papas contra sus procedimientos y doctrina, y que demuestran la incorrigibilidad absoluta de este cuerpo, traducidas del italiano. -- [Barcelona] : Madrid, por Joachin Ibarra y reimpreso en Barcelona por Thomas Piferrer ..., 1768 -- Legado de Alonso Díaz de Antoñana -- R. 23431), 271.5 Reg (Enc. perg. -- Encuadernado en la colección facticia: Sobre los Jesuitas (núm. 2) -- Reconversión -- R. 23433), 271.5 "17" Ins (Ejemplar guillotinado (20 cm) -- Enc. piel -- Ex-libris ms. y sello de la BEPB -- Signatura ms. -- Encuadernado con: Retrato de los jesuitas : formado al natural por los mas sabios y mas ilustres cathòlicos : juicio hecho de los jesuitas, autorizado con auténticos é innegables testimonios ... desde el año de 1540 ... hasta el de 1650 / traducido de portugues en castellano ... [Barcelona] : en Madrid en la oficina de don Gabriel Ramirez, y reimpreso en Barcelona por Thomas Piferrer ..., 1768 -- Reconversión -- R. 22097), 188820 (Enc.perg. suelta -- ej. guillotinado (21 cm). Enc. en col. facticia con: Retrato, idea, instruccion a los principes con jesuitas (núm. 3) -- Segell: Seminari d'Història Eclesiàstica Contemporània. Fundació Mn. J. Bonet i Baltà -- Reconversión -- R. 188818-188820)
  • BL: 1367.i.8.(4.)
Observaciones

Véase registro 4351

Traductor

Anónimo -

Otras traducciones

Autor

Micanzio, Fulgenzio 1570 - 1654