• Portada: «GALATEO | español. | Agora nueuamente impres- | so, y emendado. | AVTOR LVCAS | Gracian Dantisco, cria- | do de su Magestad. | Y DE NVEVO VA | añadido el destierro de la ig- | norancia, que es, Quaterna- | rio de auisos conuenientes à | este nuestro Galateo. Y la vi- | da de Lazarillo de Tor- | mes, castigado. | CON LICENCIA. | En Valladolid, Por Luis Sanchez | Año de 1603. | A costa de Miguel Martinez.». «DESTIERRO | DE | IGNORANCIA. | Nueuamente compue | sto y sacado a luz en | lengua Italiana, por | Horacio Riminaldo | Boloñes | Y agora traduzido de | lengua Italiana en | Castellana. | CON LICENCIA. | En Valla. Por Luys Sanchez. | Año M.DCIII.»
• Preliminares del editor o del traductor: Tasa: “cinco blancas cada pliego” firmada por Francisco Martinez en Valladolid a “treynta dias del mes de Abril de mil y seyscientos, y tres años”. || Erratas: media página de errores; firma J. Vázquez de Mármol. || Licencia a Miguel Martínez librero, firmada por Francisco Martínez en Valladolid, “a diez de Enero, de mil y seyscientos y tres años”. || Aprobación, frimada en Madrid, “en 30 de Março de 1599” por F. Iuan Temporal, Maestro y Comendador. || Sonetos de G. Morales, Lope y “Al Autor”. || Dedicatoria “Al Letor”. || Texto del GE. || Otra obra «Destierro de ignorancia» (171 r.-216 v.). || Otra obra «Lazarillo de Tormes» (217 r.-295 v.): «LAZARILLO | DE TORMES | Castigado. | Nueuamente im- | presso, y emendado. | CON LICENCIA. EN VALLA. Por Luys Sanchez. | Año M.DCIII».
• Portada (parte): «DESTIERRO | DE | IGNORANCIA. | Nueuamente compue | sto y sacado a luz en | lengua Italiana, por | Horacio Riminaldo | Boloñes | Y agora traduzido de | lengua Italiana en | Castellana. | CON LICENCIA. | En Valla. Por Luys Sanchez. | Año M.DCIII.»

• BNM, HSA, BUBologna, BNMilán, BHMMadrid, BPReal.

Parece que circuló otra tirada (ej. R/7940 de la BNM) sin el Lazarillo.