Datos del documento
- Original, título
- La filosofia morale derivata dall’alto fonte del frande Aristotele Stagirita
- Original, fechas
- 1ª edición: 1670 (Torino: Bartolomeo Zappata).
- Lugar de publicación
- Barcelona
- Editor/Impresor
- Pedro Escuder (impresor)
- Fechas
- 1750 [edición]
- Edicion
- 9ª ed.?
- ISBD
- Filosofía moral derivada de la alta fuente del grande Aristoteles Stagirita / Sv avtor el Conde Cavallero Gran Cruz Don Manuel Thesauro Patricio Tvrinense ; Tradvxola en Español Don Gomez de la Rocha y Figueroa.... — Barcelona : en la Imprenta de Pedro Escuder, en la calle Condal, 1750. — [20], 407, [37] p., [2] en bl., 2 col, 41 lín. y reclamos : Port. con orla tip. ; 4º (21 cm). — Marca de l'impr. en port.-F. Cc4v i Ee6v en blanc, sign.: §-§§4, §§§2, A-Z, Aa-Dd8, Ee6.-Impronta: f.r. a.e, asdo rove(3) 1750 A .-Contiene: "Romance Hendecasilabo" de Juan de Salcedo Ponce de Leon
- Verificada
- ❌
- Ejemplares
-
- BUB: 0700 XVIII-1001 (Enc. perg.), 0700 XVIII-1904 (Enc. perg.), 0700 XVIII-5647 -(Enc. perg. ex-l. ms. del convento de Santa Mònica de Barcelona en port.)
- BC: 14-IV-12 (Enc. perg, anot. ms. -- Ex-libris ms.: "Savari de Sureda-8436[9?]ii", "Es de Jayme Pablo Gibert" y otro de la misma persona, en h. de guarda, sello: "Bliblioteca [sic] de S. Felipe Neri. Palma" en h. de guarda -- 1-Desiderates -- R. 663679)
- BNM: 3-78186
- BPEBurgos: 9305 (Enc. perg.)
- BPEHuesca: A-1291 (Enc. perg. -- Ex-libris ms. en r. h. de guarda ¸Es de la libreria de San Francisco de Huesca. P. fray Esteban Guillen¸ -- Sello en Port. ¸Instituto y Provincia de Huesca. Biblioteca¸ -- Nota ms. en v. h. de guarda ¸Fr. Martin Antonio Artajona con licencia de su superior), B-15-2406 -- Enc. perg. -- Sello de la Biblioteca del Instituto y Provª. de Huesca)
- BPELeón: FA.2263 (Enc. perg. -- Sello de la Biblioteca Provincial de León)
- BPELogroño: FAN/3299(Enc. perg. -- Falto de port. y 3 primeras h. -- Olim: 3201)
- BPELleida: 2318 (Enc. perg. -- R. 2902)
- BPEOrihuela: 7946
- BPEToledo: 4-6781 (Enc. pasta)
- BRAE: RM-6521 (Enc. perg.)
- BUPComillas: XVIII-9566 (Enc. perg. -- Marcas: Ex-libris ms. de Manuel Agustín García Pelaez)
- BUCarlos III. Biblioteca de Ciencias Sociales y Jurídicas: FA/1283 (Enc. perg.)
- Seminario Metropolitano de Oviedo, Biblioteca: [Omega]-472 (Enc. perg. deteriorada)
- Zamora. Biblioteca Diocesana: V-4581(Ejemplar falto de tapas -- Ex-libris ms. de Andrés Fernández -- Falto de las 2 últimas h. -- Sign. 3[parágrafo]2, encuadernado al fin de la obra)
- Vimbodí. Abadía de Poblet: 2-11-10 (Reconversión -- R. 1.658)
- Real Monasterio de Santa María de Guadalupe. Biblioteca: FG. 1090 (Enc. piel )
- Madrid. Instituto Superior de Ciencias Morales (Padres Redentoristas): 7-1-12(Enc. perg.)
- Murcia. Biblioteca de la Provincia Franciscana de Cartagena: 1104 (Enc. perg. -- Ex-libris ms. de Marcos Bentura Gonzalez, quien lodonó al colegio franciscano de Cehegin -- Defectos de encuadernación en sign. B y C), 508 -- Enc. perg. -- Sello de la Biblioteca de los Padres Franciscanos de Baza -- Falto de 4 últimas p.)
- Real Colegiata de Roncesvalles. Biblioteca: 17-A-3-9 -- Enc. pasta -- R. 6422)
- Vitoria-Gasteiz. Seminario Diocesano-Facultad de Teología: F-20278 (Enc. piel con hierros dorados)
- Repertorios
- Beccaria, 1356; Palau 330839
Traductor
Rocha y Figueroa, Gómez de la s. XVII -
Lo indica como presidente de una academia literaria extremeña este opúsculo que recoge varias poesías en castellano: “Academia que se celebro en Badajoz en casa de Don Manuel de Meneses y Moscoso cauallero de la Orden de Calatraua siendo presidente D. Gomez de la Rocha y Figueroa..., secretario Don Manuel Zauala..., fiscal Don Francisco Felix de Vega y Cruzat...” (En Madrid: por Iulian de Paredes, 1684). Su hijo publicó con carácter póstumo otro opúsculo suyo: “Estimvlo de nobles pensamientos, empeño de honradas acciones, qve en la memoria de sus antepassados propone a la posteridad de sus descendientes. Dalo a la estampa sv hijo Don Jvan Chvmacero y Vlloa..., consagralo... Luis de Salcedo y Arbyzu...” [S.l]: [s.n.], 1693 (Sevilla: Por Tomás de Haro).
Otras traducciones
- Filosofía moral, 1ª ed. (1682)
- Filosofía moral, 2ª ed. (1692)
- Filosofía moral, 3ª ed.? (1692)
- Filosofía moral, 4ª ed.? (1708)
- Filosofía moral, 5ª ed.? (1713)
- Filosofía moral, 6ª ed.? (1715)
- Filosofía moral, 7ª ed.? (1718?)
- Filosofía moral, 7ª ed.? (1723)
- Filosofía moral, 8ª ed.? (1733)
- Filosofía moral, 10ª ed.? (1770)