Datos del documento
- Original, título
- La filosofia morale derivata dall’alto fonte del frande Aristotele Stagirita
- Original, fechas
- 1ª edición: 1670 (Torino: Bartolomeo Zappata).
- Lugar de publicación
- Madrid
- Editor/Impresor
- Juan de Zúñiga (impresor) Francisco de Mena (librero)
- Fechas
- 1733 [edición]
- Edicion
- 8ª ed.?
- ISBD
- Filosofía moral derivada de la alta fuente del grande Aristoteles Stagirita / Sv avtor el Conde Cavallero Gran Cruz Don Manuel Thesauro Patricio Tvrinense ; Tradvxola en Español Don Gomez de la Rocha y Figueroa. — Vltima impression muy corregida y arreglada a la de Barcelona del año de 1715 y assi la mas añadida que hasta aora se ha dado a luz. Con licencia. — En Madrid : en la imprenta de Juan de Zuñiga : a costa de Francisco de Mena, 1733. — [20], 407, [34] p. [2] en bl., 2 col : Port. con orla tip. ; 4º (21 cm). — Sign.: [ ]1, [calderón]9, A-Z8, 2A-2D8, 2E6.-Contiene: "Romance Hendecasilabo" de Juan de Salcedo Ponce de Leon
- Verificada
- ❌
- Ejemplares
-
- BUB: 0700 XVIII-5425 (Enc. perg., ex-l. ms. raspado y Libreria del convento de Sant Francesc de Barcelona en port.) Zamora. Biblioteca Diocesana: V./3231 (Enc. piel)
- Castalla. Biblioteca Rico: 376 (Ejemplar deteriorada por la humedad -- Enc. perg. -- Anot. mss. en marg. )
- València. Real Colegio de las Escuelas Pías. Biblioteca de los Padres Escolapios: XVIII/3551)
- BPECáceres: RM/10291 (Enc. perg. -- Legado de A. Rodríguez-Moñino -- Olim: SI/10291)
- BUCarlos III. Biblioteca de Ciencias Sociales y Jurídicas: FA/1278 (Enc. perg. deteriorada -- Edic.: T260 Cambiar $e y $f por $a y $b)
- Madrid. Biblioteca Villa San José (Compañía de Jesús): Ma/IV/50 (Enc. perg.)
- Madrid. Instituto Superior de Ciencias Morales (Padres Redentoristas): 7-1-13 (Enc. perg. -- Ex-libris ms. de Ignacio Pérez)
- BRACMP: 16114 (Enc. pasta con hierros y cantos dorados -- Sello de la Biblioteca Sánchez de Toca)
- BRAH: 13/1780 (Enc. perg. -- An ms. "Colegio de Dª Mª de Aragon Let y caj. 5º" -- Olim: 82-16-3/2798)
Traductor
Rocha y Figueroa, Gómez de la s. XVII -
Lo indica como presidente de una academia literaria extremeña este opúsculo que recoge varias poesías en castellano: “Academia que se celebro en Badajoz en casa de Don Manuel de Meneses y Moscoso cauallero de la Orden de Calatraua siendo presidente D. Gomez de la Rocha y Figueroa..., secretario Don Manuel Zauala..., fiscal Don Francisco Felix de Vega y Cruzat...” (En Madrid: por Iulian de Paredes, 1684). Su hijo publicó con carácter póstumo otro opúsculo suyo: “Estimvlo de nobles pensamientos, empeño de honradas acciones, qve en la memoria de sus antepassados propone a la posteridad de sus descendientes. Dalo a la estampa sv hijo Don Jvan Chvmacero y Vlloa..., consagralo... Luis de Salcedo y Arbyzu...” [S.l]: [s.n.], 1693 (Sevilla: Por Tomás de Haro).
Otras traducciones
- Filosofía moral, 1ª ed. (1682)
- Filosofía moral, 2ª ed. (1692)
- Filosofía moral, 3ª ed.? (1692)
- Filosofía moral, 4ª ed.? (1708)
- Filosofía moral, 5ª ed.? (1713)
- Filosofía moral, 6ª ed.? (1715)
- Filosofía moral, 7ª ed.? (1718?)
- Filosofía moral, 7ª ed.? (1723)
- Filosofía moral, 9ª ed.? (1750)
- Filosofía moral, 10ª ed.? (1770)