Tras haber trabajado como traductor de óperas italianas en la corte de Leopoldo I, parece haber ejercido como editor en Palermo a finales del siglo XVII (se cuenta una edición de Vincenzo Libassi: Musarum hortus, a D. Vincentio Libassi Panormitano, S. T. D. abbate SS. Ioannis & Hermetis,... in tres vero areolas partitus, quarum 1. continet Epigrammata, odas, &c. 2. Eclogas, satyras, elegias, &c. 3. Solymeidem Tassi latine redditam. Areola prima [- tertia]. - Panormi: ex typographia D. Cyllenij Hesperij, 1683; y otra del Archimede de Di Tommaso, bajo el nombre de Cyllenio Esperio, salió de sus prensas en 1685: Admirandi Archimedis Syracusani monumenta omnia mathematica, quae extant, quorumque catalogum inuersa pagina demonstrat, ex traditione... d. Francisci Maurolici... op - Panormi: Giardina, Antonino Salva, Giovanni Silvestro, 1685).