Datos del documento
- Original, título
- Temistocle
- Original, fechas
- 1ª edición: 1736.
- Fechas
- [1790 ca.] [traducción]
- Edicion
- Ms.
- ISBD
- El Temistocles / Traduccion de el celebre Metastasio ; Por Dn. Vic.te Rodriguez de Arellano. — 60 h. ; 21 cm.
- Fuente
- Garelli, en F. Lafarga 1997, p. 361
- Verificada
- ❌
- Descripción del contenido
-
- Texto: inc. «Que es lo que intentas...»
- Ejemplares
-
- BHMunicipal de Madrid: 62-9
Traductor
Rodríguez de Arellano, Vicente 1750 ca. - 1806 ca.
Prolífico comediógrafo, activo entre finales del XVIII y comienzos del XIX. De él se conocen numerosas obras propias y algunas traducciones. Entre ellas cabe citar: “Jerusalen conquistada por Godofredo de Bullon: comedia nueva en tres actos / su autor Vicente Rodríguez de Arellano y el Arco; representada por la Compañia de Ribera el dia 25 de diciembre de este año 1791”, “Comedia nueva. La muerte de Hector en dos actos: representada por la compañia del señor Luis Navarro el dia 12 de Noviembre de 1798” ([S.l.]: en la Imprenta de Cruzado: Librería de Cerro..., 1798), “El Decamerón español ó Colección de varios hechos históricos raros y divertidos” (Madrid: [s.n.], 1805), “Compendio de la historia del antiguo y nuevo testamento: formado principalmente por el que en lengua latina se estudiaba en tiempos anteriores por los Caballeros Seminaristas de Padua” (Madrid: Gomez Fuentenebro y Compañia, 1807), “Comedia nueva en dos actos: Augusto y Teodoro, ó Los pages de Federico II” (Librería de la Viuda de Cerro, s.a.), “El zeloso don Lesmes: comedia nueva en tres actos” (Madrid: s.n., 1810?),“El pintor fingido” (Valencia: imprenta de Ildefonso Mompié, 1822), “Marco Antonio y Cleopatra” (s.l., s.n., s.a.), François Ducray-Duminil, “Las tardes de la granja, o Las lecciones del padre” (trad. libre, Madrid, Madrid: [s.n.], 1803-1804, Mateo Repullés, con numerosas reediciones); Boutet de Monvel, Jacques Marie de, “Clementina y Desormes: comedia en cinco actos” (Madrid, 1801). Fue autor asimismo de un volumen de “Poesías varias” (Madrid: [s.n.], 1806, Por Repullés).