Volver a la búsqueda

Datos del documento

Original, título
Il vecchio muratore ; Il garofano rosso
Original, fechas
1ª edición: en volumen: Il vecchio muratore, en Primo Maggio, 2, V (ed. póstuma, Milano, Garzanti, 1980); Il garofano rosso en Lotte Civili, Firenze, Nerbini, 1899; en Ricordi d'infanzia e di scuola, Milano, Treves, 1901.
Lugar de publicación
Madrid
Editor/Impresor
Imprenta de Felipe Peña Cruz (impresor)
Fechas
1911 [edición]
Edicion
1ª ed.
ISBD
Cuentos Socialistas : El viejo albañil y El clavel rojo. — Madrid : s.n., 1911 (Imprenta de Felipe Peña Cruz). — 32 p. ; 17,5 x 11,5 cm. — Folleto
Fuente
Ejemplar de librería anticuaria
Verificada
✔️
Descripción del contenido
  • Portada: «CUENTOS SOCIALISTAS | EL VIEJO ALBAÑIL | Y | EL CLAVEL ROJO | POR | Ed. de Amicis. | Madrid | Imprenta de Felipe Peña Cruz | Pizarro, núm. 16 | 1911».
  • Texto: (3-14): «El viejo albañil», inc. «-Y ahora márchate -dijo Mario á su mujer-, porque va á venir el albañil Peroni, con quien tengo que hablar...», expl. «...-¡No, Mario! -respondió la joven esposa, absorta en el pensamiento que entonces le preocupaba.». || (15-32): «El clavel rojo», inc. «A las once y media, mientras la doncella subía la escalera con grande dificultad, cargada con la cartera de dibujo bajo el brazo, Aurora tiraba con fuerza de la campanilla y entraba en el comedor, donde la esperaban el padre y la madre con los regalos por el día de sus cumpleaños...», expl. «...El Sr. Mazzi hizo un gesto desdeñoso, y al cabo sonrió y dejó la flor.».
Ejemplares
  • No constan ejemplares en Bibliotecas públicas

Traductor

Anónimo -

Otras traducciones

Autor

De Amicis, Edmondo 1846 - 1908

Bibliografía

Estudios sobre la recepción del autor

  • Garelli, Patrizia, “Metastasio y el melodrama italiano”, en: Lafarga, Francisco (ed.), El Teatro europeo en la España del siglo XVIII, Lleida, Universitat de Lleida, 1997, págs. 127-138.
  • Garelli, Patrizia, “Traducciones de tragedias italianas”, en: Lafarga, Francisco (ed.), El Teatro europeo en la España del siglo XVIII, Lleida, Universitat de Lleida, 1997, págs. 325-364.