Datos del documento
- Original, título
- Siface
- Original, fechas
- 1ª edición: 1726.
- Lugar de publicación
- Madrid
- Editor/Impresor
- Oficina de Antonio Marín (impresor)
- Fechas
- 1737 [edición]; 1737 [1ª representación]
- Edicion
- 1ª ed.
- ISBD
- Amor, constancia y muger : Drama para representarse en Musica en el Theatro de los Caños del Peral para diversión de las damas en este carnabal de 1737 / Dedicado a la Ilustrissima Señora Doña Maria Theresa de Torrezar y Ibarburu, Marquesa de Villa-Real, &tc.. — Con licencia. — En Madrid : en la Oficina de Antonio Marin. — 64 p. ; 10 cm. — “La Musica es del Señor Don Juan Bautista Mele, Maestro Napolitano”.-Texto en italiano y castellano
- Verificada
- ❌
- Descripción del contenido
-
- Preliminares del editor o del traductor: (p. 7): «Al Lector».
- Texto: inc. «Oye, invicto Señor, como tu gente...»
- Ejemplares
-
- BNM: T-25741
- BRAH: 9/3440(8) (Enc. perg.)
- Observaciones
En la advertencia “Al Lector”, Camacho justifica así la introducción de “Papeles graciosos” en la obra: “queriendo seguir el methodo de los Dramas Italianos, no se debieran mezclar [con los papeles graves]; y asi esten de modo que aunque se quisiere executar la opera sin estos, no seria necesario inmutar nada de ella, y solo se han puesto para contentar la idéa de los operantes y genio vulgar aviéndose incluido después de estar la obra sin tales graciosidades”
Traductor
Camacho, Vicente s. XVIII -
Mediocre exponente del teatro dieciochesco español. Escribió libretos a imitación de Metastasio (Comedia nueva. Ambición, riesgo y traición vence una muger prudente, Ms. conservado en la Biblioteca Hª Municipal de Madrid: 3-6, inspirada en “Ezio”) y comedias de santos (“Ramera de Fenicia y feliz samaritana, Santa Eudoxia”, 1740).