Volver a la búsqueda
Datos del documento
- Original, título
- Rime (LXXIII: Vissi; e la prima etate Amore e Speme)
- Original, fechas
- 1ª edición: Venezia, Aldo Manuzio 1581 (a esta ed. siguieron otras, ninguna de ellas autorizada por Tasso).
- Lugar de publicación
- Palma de Mallorca
- Fechas
- 1889 [edición]
- Edicion
- 1ª ed.
- ISBD
- Viví; y mi abril ornaron de mil flores [soneto] / Torquato Tasso ; [trad. de] Gerónimo Rosselló. En: Antología de Poetas Líricos Italianos traducidos en verso castellano (1200-1889) / obra recogida, ordenada, anotada y en parte traducida por Juan Luis Estelrich. — Primera edición / à expensas de la Excma. Diputación de las Baleares. — Palma de Mallorca : Escuela Tipográfica Provincial, 1889. — XXVIII, 884 p. ; 21 cm. — p. 271.
- Fuente
- Ejemplar de librería anticuaria.
- Verificada
- ✔️
- Descripción del contenido
-
- Texto: inc. «Viví; y mi abril ornaron de mil flores», expl. «Cubre estos ojos y eset cuerpo frío».
- Texto (parte): inc. «Viví; y mi abril ornaron de mil flores», expl. «Cubre estos ojos y eset cuerpo frío».
Traductor
Rosselló i Ribera, Jeroni 1827 - 1902
Poeta y abogado. Nacido en Palma de Mallorca. Estudió derecho en Barcelona, aunque ejerció siempre en Palma. Gana el título de Mestre en Gay Saber en los Juegos Florales de Barcelona de 1862, por haber sido laureado por tercera vez. Promovió la edición completa de la obra de Ramón Llull, de quien publicó las "Obras rimadas". Escribió tanto en catalán como en castellano. Algunas de sus obras: Hojas y flores, Lo cançoner de Miramar, Baladas, Lo Joglar de Mayalorcha. Tradujo al castellano poesías de autores como W. Scott, Schiller y Goethe.