Volver a la búsqueda

Datos del documento

Original, título
Canzonette (La Libertà)
Original, fechas
Redacción: 1733. 1ª edición: Poesie del signor abate Pietro Metastasio. Tomo primo [-decimoquarto], In Torino: nella stamperia reale, 1757-1788 .
Lugar de publicación
Palma de Mallorca
Editor/Impresor
Amengual y Muntaner (editor)
Fechas
1891 [edición]
Edicion
1ª ed.
ISBD
La Libertad / Traducida por D. Teodoro Guerrero. En: Poetas líricos italianos / traducidos en verso por J. L. Estelrich. — Palma de Mallorca : Amengual y Muntaner, 1891. — 218 p. + 8 de Índice ; 16 cm. — (Biblioteca literaria ; 1). — p. 64-68.
Verificada
✔️
Descripción del contenido
  • Portada: «PEDRO METASTASIO | Roma 1698 á 1782 | LA LIBERTAD | (Traducida por D. Teodoro Guerrero)».
  • Texto: (p.64-68): inc. «Gracias, Nise, a tus engaños», expl. «es muy fácil encontrar».
  • Portada (parte): «PEDRO METASTASIO | Roma 1698 á 1782 | LA LIBERTAD | (Traducida por D. Teodoro Guerrero)».
  • Texto (parte): (p.64-68): inc. «Gracias, Nise, a tus engaños», expl. «es muy fácil encontrar».
Ejemplares
  • BUB: D-405/5/28* (falto de portada)
  • BUIslas Baleares
  • CSIC

Traductor

Guerrero y Pallarés, Teodoro 1820 - 1905

Poeta, narrador y publicista. Recopilò un primer volumen de poesías, Totum revolutum (La Habana 1846), y siguió componiendo hasta su extrema edad (Cantares de un viejo, Madrid 1881). En 1870 fundó un efímero periódico de humor. Entre sus relatos, Historia íntima de seis mujeres: cuadros sociales (Habana 1859), Madrid por dentro: cuentos de salón (Habana, 1865, Madrid 1870), La nube negra (Madrid 1874), Una perla en el fango (Madrid 1876). También publicó novelas costumbristas como Una historia del gran mundo: novela original de costumbres contemporaneas (Madrid 1851), Anatomía del corazón (Habana, 1858, Zaragoza, 1859), o Los Mártires del amor (Madrid 1876). En fin, cultivó la zarzuela y el teatro en verso: Los jardines del Buen Retiro: zarzuela en tres actos y en verso con música de José Manzocchi (Madrid 1854), Fea y pobre: comedia original en tres actos y en verso (Madrid, 1857), La cabeza y el corazón: comedia en tres actos y en verso (Madrid 1871), Fábulas en acción: cuadritos dramáticos en verso (Madrid 1877).

Autor

Metastasio, Pietro 1698 - 1782

Variantes: Pietro Trapassi