Volver a la búsqueda
#2423
El Siroe, 1ª ed.? ([1752])
Siroe
Metastasio, Pietro
Italiano
Castellano
Impreso MONOGRAFIA Teatro: drama musical

Datos del documento

Original, título
Siroe
Original, fechas
1ª edición: 1726.
Lugar de publicación
Madrid
Editor/Impresor
Lorenzo Francisco Mojados (impresor)
Fechas
[1752] [edición]; 1752 [1ª representación]
Edicion
1ª ed.?
ISBD
El Siroe : Opera dramatica para representarse en el Real Coliseo del Buen-Retiro por orden de Su Magestad Catholica el Rey Nuestro Señor D. Fernando VI en este Año M.DCC.LII = Il Siroe : Opera drammatica da rappresentarsi nel Regio Teatro del Buon-Retiro per comando di Sua Maiestà Cattolica ... D. Ferdinando VI in questo anno MDCCLII. — En Madrid : en la imprenta de Lorenzo Mojados, [1752]. — 169, [1] p. : Escudo real xilogr. en la p. 1, cap. orn., frisos xilogr., filetes tipogràficos ; 4º (20 cm). — Impronta: i-ra C.io e.ue LaTu 7 1752 o post. Q.-Texto en italiano y castellano.-"[...] el Siroe opera dramatica del siempre celebrado poeta Pietro Metastasio [...]" -- dedicatòria de Carlo Broschi Farinelli (p. [7]).-Lugar y mención de publicación tomados del colophon.-Fecha aprox. de ed. deducida de la que figura en la portada.-Sign. [ ]4, B-X4, [ ]1, las p. 2, 3 i [1] en blanco.-Notas a pie de p. y reclamos.-”La Musica es de Don Nicolàs Conforto, Maestro Napolitano
Verificada
❌
Descripción del contenido
  • Texto: inc. «Hijos, de ambos no menos...»
Ejemplares
  • BC: TusRes. 403-12º (FondoTusquets de Cabirol, Lluís.-(enc. piel, el primer y últ. f. restaurados, nombre ms. de l'autor: "Metastasio" en la p. 1), R.478494. TOP: Mar. 149-8º (Enc. piel de la època, estilo rococó, escudo del rey Fernando VI. Ex-libris: "Biblioteca Pere Marés Oriol"
  • "Ex libris Frederic Mares" al contraport.ant.. Donación Marès, Frederic)
  • BNM: T-1412, T-11575, T-1416
Observaciones

Podría ser la misma trad. que la registrada en 2526

Repertorios
BC Marès I 723; Palau 166875

Traductores

Autor

Metastasio, Pietro 1698 - 1782

Variantes: Pietro Trapassi

Bibliografía

Estudios sobre la recepción del autor

  • Garelli, Patrizia, “Metastasio y el melodrama italiano”, en: Lafarga, Francisco (ed.), El Teatro europeo en la España del siglo XVIII, Lleida, Universitat de Lleida, 1997, págs. 127-138.
  • Garelli, Patrizia, “Traducciones de tragedias italianas”, en: Lafarga, Francisco (ed.), El Teatro europeo en la España del siglo XVIII, Lleida, Universitat de Lleida, 1997, págs. 325-364.
  • Garelli, Patrizia - Pagán, Víctor, “Traducciones de comedias italianas”, en: Lafarga, Francisco (ed.), El Teatro europeo en la España del siglo XVIII, Lleida, Universitat de Lleida, 1997, págs. 365-402