• Portada: «F. T. MARINETTI | EL FUTURISMO | Traducción de Germán Gómez de la Mata | y N. Hernández Luquero | F. Sempere y Compañía, Editores | VALENCIA». «Manifiesto de los pintores futuristas».
• Preliminares del editor o del traductor: «AL MARGEN» (5-6): inc. «Sin aliños retóricos ni hipócritas mutilaciones», expl. «las mismas ideas que predica y han conmovido á media Europa» || Dedicatoria (7): «A los estudiantes de París, para que amen la gran Italia futurista que preparamos. | F. T. M». || «El futurismo» (9-104): inc. «Las primeras batallas | He de comenzar declarando que amamos muy apasionadamente las ideas futuristas, para que nos sea posible revestirlas de formas ciplomáticas y de máscaras elegantes», expl. «y entremos alegremente en la gran ciudad futurista que enfila su formidable batería de chimeneas de fábricas frente al sitiador ejército de muertos, camino de la Vía Láctea!». || «Manifiestos y proclamas futuristas» (105-195).
• Texto: (139-147) inc.: «El 8 de Marzo de 1910, desde el escenario del teatro Chiarella de Turín, lanzamos ante un público de tres mil personas —artistas, escritores, estudiantes y curiosos— nuestro primer Manifiesto.», expl.: «Nosotros pedimos que, durante diez años, se suprima totalmente el desnudo en pintura. | Los pintores futuristas.»
• Portada (parte): «Manifiesto de los pintores futuristas».
• Texto (parte): (139-147) inc.: «El 8 de Marzo de 1910, desde el escenario del teatro Chiarella de Turín, lanzamos ante un público de tres mil personas —artistas, escritores, estudiantes y curiosos— nuestro primer Manifiesto.», expl.: «Nosotros pedimos que, durante diez años, se suprima totalmente el desnudo en pintura. | Los pintores futuristas.»

• BCSIC
• BV, Nicolau Primitiu 1/161*, Salvador Pallarés/1814*.

Los autores de este manifiesto colectivo fueron: Boccioni, Carrà, Russolo, Balla e Severini.