Datos del documento
- Original, título
- La colpa vendica la colpa: drama in 5 atti
- Original, fechas
- 1ª edición: 1857 (Mantua, Negretti).
- Lugar de publicación
- Madrid
- Editor/Impresor
- García y Caravera (impresor)
- Fechas
- 1877 [edición]
- Edicion
- 1ª ed.?
- ISBD
- La Culpa venga la culpa : drama en cinco actos y en prosa / original de P. Giacometti y extractado libr. al español por F.G.V. ; Madrid. — Madrid : [s.n.], 1877 (Impr. de Garcia y Caravera). — ; 8º
- Verificada
- ❌
- Ejemplares
-
- BNM: T/13436.
Traductor
García Vivanco, Francisco s. XIX -
Comediógrafo. Fue autor (a menudo en colaboración con Infante de Palacios y otros) de numerosas adaptaciones y traducciones de piezas teatrales francesas e italianas (incluso utilizando arreglos italianos de obras francesas, como en el caso “La Princesa Giorgio: Drama en tres actos y en prosa”, de Alexandre Dumas hijo. Entre sus piezas originales, cabe recordar: “El año 1868 ó una profecía: Loa filosófico fantástica en un acto y dos cuadros y en verso” (Barcelona, 1968), “En el tren: juguete cómico en un acto y en prosa” (Madrid 1878), “Miró y Compañia o Una fiesta en Alcorcón: Pasillo comico-lirico en un acto” (Barceloa 1872, con música de Cristobal de Oudrid).
Autor
Giacometti, Paolo 1816 - 1882
Paolo Giacometti (1816-1882) was an Italian dramatist born at Novi Ligure. He was educated in law at Genoa, but at the age of twenty had some success with his play Rosilda and then devoted himself to the stage. Depressed circumstances made him attach himself as author to various touring Italian companies, and his output was considerable; moreover, such actors as Ristori, Rossi and Salvini made many of these plays great successes. Among the best of them were La Donna (1850), La Donna in seconde nozze (1851), Giuditta (1857), Sofocle (1860). La Morte civile (1880). A collection of his works was published at Milan in eight volumes (1859 et seq.).