Datos del documento
- Original, título
- La morte civile: dramma in 5 atti.
- Original, fechas
- 1ª edición: 1868 (Milán, A. Bettoni).
- Lugar de publicación
- Barcelona
- Editor/Impresor
- Félix Costa (editor)
- Fechas
- 1913 [edición]; 1913 [1ª representación]
- Edicion
- 1ª ed.?
- ISBD
- La muerte civil : drama en tres actos de / Pablo Giacometti ; refundido y arreglado de la obra del mismo título por Salvador Suñer. — Barcelona : F. Costa, 1913. — 50 p. ; 21 cm
- Verificada
- ❌
- Ejemplares
-
- BC
- BUB: 07 F-7468
- BPECáceres: RD2, 2/20790(2) (Enc. hol. -- Legado de P. Romero -- R.101938)
- IT: 10.863-N, 5057 (1912)
Traductor
Suñer, Salvador (pseud. Magnolio Juárez) s. XIX - s. XX
Autor dramático y traductor. Usó en varias de sus traducciones el pseudónimo de Magnolio Juárez. Es autor de una Pasión y muerte de nuestro Señor Jesucristo: drama sacro en dos actos (Barcelona: Librería Teatral Millá, [1913?]). Tradujo y adaptó varias obras teatrales del francés: Catalina Howard, de A. Dumas (padre) (Barcelona: Biblioteca Teatro Popular, [1912?]), La Dama de las camelias, de Alejandro Dumas (hijo) (Barcelona: Est. Tip. de Félix Costa, 1913), La hermana del carretero, de J. Bouchardy (Barcelona: Biblioteca Teatro Popular, [1914?]), Treinta años o La vida de un jugador, de Ducange y Dinaux (Barcelona: Biblioteca Teatro Popular, [ca. 1910]). Refundió algunas obras de teatro español de autores anteriores, como Ramón de la Cruz y Calderón de la Barca.
Autor
Giacometti, Paolo 1816 - 1882
Paolo Giacometti (1816-1882) was an Italian dramatist born at Novi Ligure. He was educated in law at Genoa, but at the age of twenty had some success with his play Rosilda and then devoted himself to the stage. Depressed circumstances made him attach himself as author to various touring Italian companies, and his output was considerable; moreover, such actors as Ristori, Rossi and Salvini made many of these plays great successes. Among the best of them were La Donna (1850), La Donna in seconde nozze (1851), Giuditta (1857), Sofocle (1860). La Morte civile (1880). A collection of his works was published at Milan in eight volumes (1859 et seq.).