• Portada: «Conversaciones de Clenadro y de Eudoxio». Portada secundaria ([3]): «Conversaciones | de Cleandro, | y de Eudoxio. | Sobre las cartas al Provincial. | Traducidas de la lengua francesa | à la Castellana | por | Don Juan de Torquemada. | Con un breve Tratado | de la probabilidad de las opiniones. | Compuesto | por el Reverendissimo Padre Pablo Señeri, | de la Compañia de Jesus. | Es la obra toda muy provechosa para | todo genero de Personas, y en especial para los Theologos, | assi Escolasticos, como Morales. Al Ilustrissimo y Reverendissimo | Señor Don Francisco Calderon de la Barca, | Obispo de Salamanca. | En Barcelona. | En la Imprenta de Rafael Figuerò, y Iuan Solis, Impressores. | Vendese en sus casas.»
• Preliminares del editor o del traductor: Dedicatoria ([5]-[7]): inc. «Ill.mo Señor. | He elegido, con industrioso desvelo, para Patron, y para Defensor de esta Obra»; expl. «Por no ofender la Modestia de V.S.I. solo digo, que soy | De V.S.I. | Su mas rendido, y Afecto, | D. Joseph de Torquemada.» || Aprobación ([8]-[9]) || Erratas ([10]). || «Tabla de las conversaciones» ([11]): inc.: «Primera conversacion. La materia...»; expl.: «Acerca de la probabilidad de las Opiniones. Pag.499» || «El traductor al discreto Letor.» ([12]): inc.: «Es Autor de esta Obra (cèlebre en Francia) introduce à Cleandro»; expl.: «VII. Otras muchas cosas curiosas, y dignissimas de saberse.» || Texto de las «Conversaciones» (1-478). || «Passo de los autores citados, o indicados en esta obra.» (479-496): inc. «I Sambert.Art.2. Utrùm liceat agere...»; expl. «ad veritatem interroganti accultandam.» || Prólogo del traductor (499-500): inc. «Preludio breve del traductor. | 1. Me ha parecido muy conveniente añadir a la Obra precedente el siguiente Tratado [...] Se ha traducido de un Manuscrito imperfecto, copiado por variedad de Escrivientes»; expl. «que sacan unas copias muy broncas de unos originales muy dulces.» || Introducción (501): inc.: «Ilustrissimo señor | Que el oponerse à la Vanidad de los Casuistas»; expl.: «me haga el camino por ella à otra mas general.» || Texto de «Tratado» (501-548). Prólogo del traductor (499-500): inc. «Preludio breve del traductor. | 1. Me ha parecido muy conveniente añadir a la Obra precedente el siguiente Tratado [...] Se ha traducido de un Manuscrito imperfecto, copiado por variedad de Escrivientes»; expl. «que sacan unas copias muy broncas de unos originales muy dulces.»
• Texto: Introducción (501): inc.: «Ilustrissimo señor | Que el oponerse à la Vanidad de los Casuistas»; expl.: «me haga el camino por ella à otra mas general.» || Texto de «Tratado» (501-548)
• Texto (parte): Introducción (501): inc.: «Ilustrissimo señor | Que el oponerse à la Vanidad de los Casuistas»; expl.: «me haga el camino por ella à otra mas general.» || Texto de «Tratado» (501-548)

• BUV, Y-13/120 (Enc. perg. -- Legado por D. Francisco Borrull)*
• BNM: 3/10414 (Enc. perg.), 3/69726 -- Enc. perg.), 8/36833 -- Enc. perg.)
• BPalacio Real: III-3334 (Enc. pasta)
• BUCM: 18733 (Enc. perg.), 465 (Enc. perg. ), 5075 (Enc. perg.)
• BNChile
• Valencia, Biblioteca Col. Corpus Christi, 89-1/3
• BUGranada: A-3-249 (Enc. perg. -- Ex-libris ms. del Colegio de la Compañia de Jesús de Granada -- R. 2456)
• BPEToledo: 23461 (Enc. perg. -- Ex-libris ms. de la Librería del Carmen de Toledo -- Ex-libris ms. de la Librería del Carmen Calzado de Toledo)
• Madrid. Instituto de Cooperación Iberoamericana, de la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI). Biblioteca Hispánica: 3R-5077 -- Enc. perg. )
• Santiago de Compostela. Librería Conventual de San Francisco, Biblioteca Provincial: 16-14-31 (Enc. perg. -- Ex-libris ms. en port. : "De la Libra. de S_n. Martin de Santo." -- Sello de "Ex Bibliot. Reg. Compost. Acad." )

Véase registro 189