Volver a la búsqueda
Datos del documento
- Original, título
- Mirra (atto V, esc. II [parte], III e IV)
- Original, fechas
- 1ª edición: 1788-1789 (Tragedie di Vittorio Alfieri da Asti, Paris, Didot, vol. V).
- Lugar de publicación
- Palma de Mallorca
- Fechas
- 1889 [edición]; 1831 [traducción]
- Edicion
- 2ª ed. póstuma
- ISBD
- Revelación y muerte de Mirra / Vittorio Alfieri ; [trad. de] Manuel de Cabanyes. En: Antología de Poetas Líricos Italianos traducidos en verso castellano (1200-1889) / obra recogida, ordenada, anotada y en parte traducida por Juan Luis Estelrich. — Primera edición / á expensas de la Excma. Diputación de las Baleares. — Palma de Mallorca : Escuela Tipográfica Provincial, 1889. — XXVIII, 884 p.. — p. 333-337.
- Verificada
- ✔️
- Descripción del contenido
-
- Texto: «CINIRO. Soy padre; el temor deja; cualesquiera», expl. «Yo muriera... inocente... impía... ora... muero».
- Texto (parte): «CINIRO. Soy padre; el temor deja; cualesquiera», expl. «Yo muriera... inocente... impía... ora... muero».
Traductor
Cabanyes i Ballester, Manuel de 1808 - 1833
Poeta catalán. Nació en Vilanova i la Geltrú y murió, a los 25 años de tuberculosis, unas semanas después de la publicación de su primer libro: “Preludios de mi lira” (1833). Su estilo, entre neoclásico y prerromántico, se caracteriza por la elegancia y la sensibilidad. La edición de sus “Poesías escogidas” apareció en 1858, con prólogo de Milà i Fontanals y de Roca i Cornet.
Autor
Alfieri, Vittorio 1749 - 1803
Bibliografía
Ediciones modernas
-
Alfieri, Vittorio, Mirra, edición bilingüe de Cristina Barbolani, Madrid, Cátedra (Letras Universales; 159), 1991.
-
Alfieri, Vittorio, Mirra, edición bilingüe de Cristina Barbolani, Madrid, Cátedra (Letras Universales; 159), 1991.
Ediciones modernas
-
Alfieri, Vittorio, Mirra, edición bilingüe de Cristina Barbolani, Madrid, Cátedra (Letras Universales; 159), 1991.
-
Alfieri, Vittorio, Mirra, edición bilingüe de Cristina Barbolani, Madrid, Cátedra (Letras Universales; 159), 1991.