Datos del documento
- Original, título
- La Gioconda
- Original, fechas
- 1ª edición: La Gioconda: Tragedia (Milano, Treves, 1898).
- Lugar de publicación
- Madrid
- Editor/Impresor
- La Novela Teatral (editor)
- Fechas
- 1917 [edición]
- Edicion
- 3ª ed.?
- ISBD
- La Gioconda : tragedia en cuatro actos / de Gabriel D'Annunzio ; traducción de Francisco Villaespesa. — Madrid : La Novela Teatral, 1917. — 34 p ; 20 cm. — (La novela teatral ; año 2, n. 28, Madrid 24 de Junio de 1917). — Caricatura de la actriz Leocadia Alba, por Tovar, en la cubierta
- Fuente
- Consulta directa: ej. de librería anticuaria
- Verificada
- ✔️
- Descripción del contenido
-
- Portada: «LA GIOCONDA | Tragedia en 4 actos por | Gabriel d’Annunzio | Traducción de | F. Villaespesa | LA NOVELA TEATRAL [caricatura a toda página de perfil de mujer gruesa]».
- Texto: (2-34): inc. «LA GIOCONDA | Tragedia en cuatro actos de | GABRIEL D'ANNUNZIO | Traducción de | FRANCISCO VILLAESPESA | Cosa mortal pas [sic], e non d'arte. | LEONARDO DA VINCI. | Para ELEONORA DUSE | la de las bellas manos. | PERSONAJES. | LUCIO SETTALA . COSME D’ALBO. FRANCISCA DONI. LA NIÑA BEATA | LORENZO GADDI. SILVIA SETTALA. GIOCONDA DIANTI. LA SIRENETTA. | En Florencia y en la marina de Pisa.-En nuestro tiempo. | ACTO PRIMERO | Una estancia cuadrada y quieta...», expl. «...BEATA.- ¿Lloras? ¿Lloras? (Dolorida, se arroja contra el seno de la madre, con todas sus flores. La Sirenetta, caida también de rodillas, se inclina, y toca con la frente y con las palmas extendidas la tierra.) | FIN DE LA OBRA».
- Ejemplares
-
- BC: ATS-28 (top. antigua. Sello del "Archivo Teatral Moderno (López Santos) ... Barcelona")
- BNM: 1/231456 ,T/26718
- BUCastilla la Mancha, BUCM, BUCórdoba, BUMurcia, BUMálaga, BURVirgili
- CSIC
- Observaciones
En el reverso de la cubierta, dedicado a información editorial, se elenca entre los autores extranjeros de la Colección a D’Annunzio, Giacosa, Rovetta, Bracco
Traductor
Villaespesa, Francisco 1877 - 1936
Poeta, dramaturgo y novelista decadente, además de publicista, fue uno de los mayores iniciadores de movimiento modernista en España. Nació en Laujar de Andarax, pequeño pueblo de la provincia de Almería y murió en Madrid. En su tiempo gozó de gran fama e influencia en el mundo literario español. Fundó y dirigió las revistas Vida y Arte, Revista Ibérica, Renacimiento Latino y Revista Latina, y colaboró en otras muchas (entre otras Germinal, en sus años de juventud). Ha dejado obras como "La copa del rey de Thule" (1900), "El alto de los bohemios" (1899-1900) o "Tristitiae rerum" (1906).
Autor
D’Annunzio, Gabriele 1863 - 1938
Imágenes
