Volver a la búsqueda
#1690
Datos del documento
- Original, título
- Le vergini delle rocce
- Original, fechas
- 1ª edición: 1895.
- Lugar de publicación
- Barcelona
- Editor/Impresor
- Maucci (editor)
- Fechas
- 1911 [edición]
- Edicion
- 4ª ed.?
- ISBD
- Las vírgenes de las rocas / Gabriel D’Annunzio ; traducción de Tomás Orts-Ramos. — Barcelona : Casa Editorial Maucci, 1911. — 6-222 p. ; 19 cm.. — (Las novelas del lirio)
- Fuente
- Ej. de librería anticuaria
- Verificada
- ✔️
- Descripción del contenido
-
- Portada: «LAS NOVELAS DEL LIRI0 | LAS VIRGENES DE LAS ROCAS | por | Gabriel D’Annunzio | Traducción | de | Tomás Orts-Ramos».
- Preliminares del editor o del traductor: «PROLOGO» (5-16): inc. «[epígr.: “...una cosa natural visto | en un gran espejo. | Leonardo de Vinci] | Yo he visto con estos ojos mortales...», expl. «.... todas las posibilidades!»
- Texto: (14-): inc. «No se puede tener mayor señoria que la de si mismo. | Leonardo de Vinci | Y si estás solo, serás todo tuyo. | El mismo | Domados los necesarios impulsos de la primera juventud...», expl. «...Allí reposaron las tres hermanas, allí recogí yo su última armonía. AQUI ACABA EL LIBRO DE LAS VIRGENES | Y EMPIEZA EL LIBRO DE LA GRACIA».
- Ejemplares
-
- BNM: 1/59605
- Biblioteche e Archivi del Vittoriale degli italiani - Gardone Riviera
Traductor
Orts-Ramos, Tomás 1866 - 1939
Otras traducciones
- El Fuego, 2ª ed. ([1906?])
- El Fuego, 4ª ed. ([1920 ca.])
- El Fuego, 1ª ed. (1900)
- El Fuego, 3ª ed. (1908)
- El Fuego, 5ª ed. ([1930 ca.])
- El Fuego, 6ª ed. (1939)
- El país de la ilusión, 1ª ed. (1909)
- El Triunfo de la muerte, 2ª ed. ([1911 ca.])
- El Triunfo de la muerte, 1ª ed. (1900)
- La condesa de Melzo (Historia del siglo XV), 1ª ed. (1909-1910)
- Las vírgenes de las rocas, 5ª ed.? (1915)
- Las vírgenes de las rocas, 2ª ed. ([1906 ca.])
- Las vírgenes de las rocas, 3ª ed.? (1910)
- Las vírgenes de las rocas, 1ª ed. (1903)
Autor
D’Annunzio, Gabriele 1863 - 1938
Imágenes
Cubierta
Portada