Volver a la búsqueda
#1667
Datos del documento
- Original, título
- Novelle
- Original, fechas
- 1ª edición: Novelle / di Edmondo De Amicis - Firenze - 1872; Novelle / di Edmondo De Amicis, Nuova ed. / riveduta e ampliata dall'autore ; con sette disegni di V. Bignami, Milano: F.lli Treves, 1878, o bien la ed. de 1879 [Contiene: Gli. amici di collegio ; Camilla ; Furio ; Un gran giorno ; Alberto ; Fortezza ; La casa paterna]. Edición de base: Novelle / illustrate da Arnaldo Ferraguti, Milano: Fratelli Treves Tip. Edit., 1893.
- Lugar de publicación
- Barcelona
- Editor/Impresor
- Montaner y Simón (editor)
- Fechas
- 1900 [edición]
- Edicion
- 1ª ed.
- ISBD
- Novelas cortas / por Edmundo de Amicis ; traducidas por Manuel Aranda y Sanjuan ; ilustrada por A. Ferraguti. — Barcelona : Montaner y Simón, 1900. — 351 p. ; 4º menor. — Tela gofrada con lomo en pergamino. [Contenido: Los amigos del colegio -Camila -Furio -Un gran día -Alberto -Fortaleza -La casa paterna].-ilustraciones entre el texto y a toda plana, obra de Arnaldo Ferraguti. Enc. en tela, modernista, diseñada por José Triadó.
- Verificada
- ❌
- Ejemplares
-
- BC: A 83-4º-600
- B-837-4-T Ami-6.8º
- BNM: 1/23329
- BPEAvilés
- BPEGijón (Sello de La Constancia Sociedad de Obreros y Obreras de la Fábrica de Tabacos, Gijón )
- BPELugo
- BPEOrense
- BPTerrassa
- BUGirona
- Madrid. Biblioteca Central Militar (Instituto de Historia y Cultura Militar): III-42-5-3
- Madrid. Real Academia Nacional de Medicina: 3-3 Gobierno 5 (Sello de la Biblioteca de Antonio Espina y Capo)
- Murcia. Casino: 3-C=18
- Pamplona. Nuevo Casino de Pamplona: 5-3/1816
Traductor
Aranda y Sanjuán, Manuel 1845 - 1900
Ingeniero de telégrafos y traductor nacido en Alicante. Se ocupó de gran cantidad de traducciones desde varias lenguas (del francés, el italiano, el portugués y el latín). Además de los autores italianos, destacan los franceses (Balzac, Lamartine, Verne, de quien tradujo las obras completas), ingleses (Thomas Mayne) y portugueses (Camoens). Tradujo además varios libros científicos del francés.
Autor
De Amicis, Edmondo 1846 - 1908
Otros responsables
Imágenes
Cubierta