Datos del documento
- Original, título
- Narcisus liquidis
- Lugar de publicación
- Madrid
- Fechas
- 1857 [edición]; 1675 ante quem [traducción]
- Edicion
- 3ª ed.
- ISBD
- Narcisus liquidis [epigrama] / Angelo Poliziano ; [trad. de] Agustín de Salazar y Torres. En: Poetas líricos de los siglos XVI y XVII / colección ordenada por Adolfo de Castro. — Madrid : M. Rivadeneyra, 1857. — XXXVI, 553 p. ; 26 cm. — (Biblioteca de autores españoles desde la formación del lenguaje hasta nuestros días ; 42). — Texto a dos col. Contiene poesias de Pedro de Espinosa, Francisco de Trillo, juan de Jauregui, Felipe IV, Don Carlos de Austria, Conde Villamediana, Miguel Moreno, Salvador J. polo de Medina, A. de Salazar y Torres, Alonso de Varros, Cristobal Perez de Herrera... y varios autores más. — p. 217.
- Fuente
- Ejemplar de librería anticuaria.
- Verificada
- ❌
- Descripción del contenido
-
- Texto: inc. «En las ondas se veía», expl. «Quien no se conoció, se amó á si mismo».
- Texto (parte): inc. «En las ondas se veía», expl. «Quien no se conoció, se amó á si mismo».
Traductor
Salazar y Torres, Agustín de 1636 - 1675
Poeta y comediógrafo barroco nacido en Almazán (Soria). Fue uno de los más relevantes dramaturgos de la corte española durante la segunda mitad del siglo XVII. Siguió al duque de Alburquerque a Sicilia y a México. En México estuvo en contacto con Sor Juana Inés de la Cruz, con la que escribió la comedia “La Segunda Celestina”. En 1664 estaba ya de vuelta a España. Su obra más destacada es quizá “El amor más desgraciado, Céfalo y Pocris”, recientemente reeditada en Kassel en la colección de obras teatrales del siglo XVII de Reichemberg por Thomas Austin O'Connor. En la misma colección se han editado sus “Loas completas”, a cargo de Judith Farré Vidal. Otras obras: Elegir al enmigo, Los juegos olímpicos y El encanto es la hermosura, y El hechizo sin hechizo. Sus obras completas vieron la luz entre 1681 y 1694 con el título "Cythara de Apolo", al cuidado de Juan de Vera Tasis y Villarroel, "su mayor amigo". Algunas poesías y traducciones suyas fueron incluidas por Adolfo de Castro en la antología de "Poetas líricos de los siglos XVI y XVII", Madrid, Rivadeneyra, 1857.
Otras traducciones
- Poder de amor, 1ª ed. (1675 ante quem)
- Poder de amor, 3ª ed. (1675 ante quem)
- Poder de amor, 2ª ed. (1675 ante quem)
- Narcisus liquidis, 4ª ed. (1675 ante quem)
- Narcisus liquidis, 1ª ed. (1675 ante quem)
- Narcisus liquidis, 2ª ed. (1675 ante quem)
- Con cuán varias querellas, 1ª ed. (1675 ante quem)
- Con cuán varias querellas, 2ª ed. (1675 ante quem)
- Con cuán varias querellas, 3ª ed. (1675 ante quem)
- Con cuán varias querellas, 4ª ed. (1675 ante quem)
Autor
Poliziano, Angelo 1454 - 1494
Bibliografía
Ediciones modernas
-
Poetas líricos del s. XVI y XVII, BAE, Rivadeneyra, Madrid, 1857.