De este español (tal vez emigrado político), se conoce también otra traducción (“del francés”), publicada en Burdeos: del “Ensayo histórico cobre las provincia vascongadas (Alva, Guipuzcoa, Viscaya y Navarra), sobre la guerra que actualmente sostienen”, Burdeos, 1836. Pero trabajó asimismo para editoriales de París, anotando, por ejemplo el “Arte de hablar en prosa y verso”, de Joseph Gómez Hermosilla (3a edicion, anotada), Rosa y Bouret, Paris, 1854, o traduciendo “El Judío errante” de Sue (Paris, Administración del Correo de Ultramar: 1845-1846). Su trabajo más importante fue un “Dictionnaire français-espagnol, espagnol-français”, publicado en Paris, C. Hingray: 1839-1841.