Antonio Casildo Gabaldón de Villanueva y Martínez Grand de Tribaldos Peñaranda nació en Villamayor de Santiago (Cuenca) del Priorato de Uclés el 9 de abril de 1748. Habiendo ingresado en la Provincia jesuítica de Toledo el 1 de febrero de 1763, le alcanzó el decreto de destierro estudiando Filosofía en el Colegio de Murcia. En Italia se dedicó a la literatura y a las bellas artes y fueron muy estimados varios cuadros suyos y no pocas esculturas en madera, mármol y bronce. Vivía todavía en 1815. Muerto probablemente en Génova. Entre sus obras, todas ellas inéditas, se encuentran tratados y otros escritos relativos a las bellas artes y traducciones del italiano, del latín y del francés. Las obras italianas traducidas por Gabaldón son las siguientes: Orestes y Agamemnon [sic] de Alfieri, Aristodemo y Cayo Graco de Vincenzo Monti, Noches romanas junto al Sepulcro de los Escipiones de Alessandro Verri y Las vigilias o noches de San Agustín (poema en verso heroico) de Giovanni Domenico Giulio.