Volver a la búsqueda
Datos del documento
- Original, título
- Le notti romane al sepolcro de' Scipioni
- Original, fechas
- 1ª edición: 1792 (1ª parte); 1804 (con la 2ª parte: Edizione seconda su la prima compiuta in sei notti, ed ora pubblicata dall'autore in Roma con le figure allusive, Milano: presso Agnello Nobile libraio stampatore all'angolo dell'Agnello, 1804).
- Lugar de publicación
- Barcelona
- Editor/Impresor
- Francisco Garriga (impresor)
- Fechas
- 1837 [edición]
- Edicion
- 1ª ed.
- ISBD
- Las noches romanas en el sepulcro de los scipiones / escritas en italiano [por Alessandro Verri] ; y traducidas libremente al español por Ramón Vaudaró y Fábregas. — Barcelona : [s.n.], 1837 (Imprenta de F. Garriga). — 285, [2] p. ; 15 cm
- Verificada
- ❌
- Ejemplares
-
- BC: Fondo Tusquets de Cabirol (Enc. en media pil -- Donación: Lluís Tusquets de Cabirol)
- BRAH: 23/24941 (Sello del Fondo Ángel Ferrari
- Ex-libris ms. ¨Es de María Aguilar¨
- An. mss. "12 enero 1916 V. Ortiz Herráiz" y "Dn Aniceto Sorez, Gabriel Valle" )
- MR: J-I-13 (An. ms. en h. de guarda: "Día 7 de Junio de 1937. José V. Merino)
Traductor
Vaudaró y Fábregas, Ramón s. XIX -
Político, periodista y abogado nacido en Calaf (Barcelona). Su apellido aparece a veces cono Chaudaró. De ideología radical y revolucionaria. Es autor del opúsculo, escrito en francés y luego traducido a español: “Bases d’une Constitution politique ou principes fondamentaux d’un systéme républicain”, Limoges: F. Chapouland, 1832. Fue hecho prisionero tras al alzamiento republicano de Barcelona de 1837 y ejecutado.