Volver a la búsqueda
Datos del documento
- Original, título
- Dicta Beati Aegidii Assisiensis
- Original, fechas
- Redacción: 1250 circa. Edición de base: Vitam Beati Aegidii, ed. P. L. Lemmens, Documenta antiqua franciscana, vol. I, Ad Claras Aquas (Quaracchi) (1901) , p.37-72.
- Lugar de publicación
- Barcelona
- Editor/Impresor
- Foment de Pietat Catalana (editor)
- Fechas
- 1923 [edición]
- Edicion
- 1ª ed.
- ISBD
- Dites del benaurat fra Gil / Traduïdes al català per fra N[icolau] Mª de Barcelona. — Barcelona : Foment de Pietat Catalana, 1923. — 70 p. ; 16 cm. — (Biblioteca Ascètica Franciscana, vol. V)
- Verificada
- ❌
- Ejemplares
-
- BC
Traductor
Nicolau-Maria de Barcelona 1901 - 1943
Nombre que adoptó Ferran Gordó i Marsà al ingresar en el orden de los frailes menores capuchinos. Musicólogo y traductor. Compuso la Misa “Regina Pacis”. En 1923 tradujo al catalán “Dites del Benaurat fra Gil y en 1926 la carta-Encíclica del papa Pio XI “Rite Expiatis” en ocasión de las celebraciones del VII Centenario de la muerte de San Francisco.