Volver a la búsqueda

Datos del documento

Original, título
La Spagna nella vita italiana durante la rinascenza
Original, fechas
1ª edición: Bari: Laterza, 1917 (2ª ed. rev. Bari: Laterza, 1922).
Lugar de publicación
Madrid
Editor/Impresor
Mundo Latino (editor)
Fechas
[1925] [edición]
Edicion
1ª ed.?
ISBD
España en la vida italiana durante el Renacimiento / Benedetto Croce ; versión española de José Sánchez Rojas. — Madrid : Mundo Latino, [1925]. — 254 p. ; 21 cm. — Indice: 239-240
Verificada
Ejemplares
  • BPEBadajoz
  • BPECáceres
  • BPEGijón
  • BPELogroño
  • BPEMurcia
  • BPEOrense
  • BPEOviedo
  • BPESoria
  • BUAlcalá de Henares
  • BUCM, BUDeusto, BUGranada
  • BUEuropea, BUValladolid (Fondo José Martí)
  • CTudancas: BCAS 860-94 CRO esp

Traductor

Sánchez Rojas, José 1885 - 1931

Originario de Alba de Tormes (Salamanca), fue discípulo y amigo de Unamuno, con quien intercambiaba libros de autores italianos. Tras acabar Derecho en la Universidad de Salamanca y doctorarse en Madrid, se trasladó con una beca al Colegio de España en Bolonia, donde se empapó de la lengua y la cultura italianas hasta el punto de convertirse en su difusor vocacional una vez retornado a España en 1907. Transgresivo y bohemio, fue encarcelado en 1917 y desterrado a Huesca en 1926 por defender públicamente a Miguel de Unamuno, desterrado a su vez en 1924 por Primo de Rivera. Trabajó como cronista político y recensor literario en numerosos periódicos de Madrid y Barcelona. Murió en Salamanca, donde había ido para participar en un homenaje a Unamuno (falleció la noche antes, el 31 de diciembre de 1931). Escribió: Tratado de la perfecta novia; Paisajes y cosas de Castilla; Sensaciones de Salamanca; Las mujeres de Cervantes (por encargo de Montaner y Simón y que dejó inconclusa); Elogio a Gabriel y Galán; Elogio a José Sánchez Ruano; Castila y Cataluña; A propósito de los exámenes.

Autor

Croce, Benedetto 1866 - 1952

Bibliografía

Estudios sobre el traductor

  • Moreiro Prieto, Julián, Sánchez Rojas, Crónica de un cronista, Salamanca, Publicaciones del Centro de Estudios Salmantinos; 40, 1984.

Reseñas de la traducción

  • Giménez Caballero, Ernesto, “La vuelta al «dolce» nido”, El Sol (Madrid), I (1926), págs. 2 (Reseña).